Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/3182 Esas 2022/7736 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten öldürme
HÜKÜMLER : 1)... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 30/09/2021 tarih, 2020/277 Esas ve 2021/460 Karar sayılı kararı ile; Sanıklar ... ve ... hakkında maktul ...'e yönelik kasten öldürme suçundan açılan kamu davasında CMK'nin 223/2-e gereğince ayrı ayrı beraatlerine dair karar.
2)... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 23/12/2021 tarih, 2021/1602 Esas ve 2021/1308 Karar sayılı kararı "istinaf başvurularının esastan reddine" dair karar.

TÜRK MİLLETİ ADINA
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 23/12/2021 tarih, 2021/1602 Esas ve 2021/1308 Karar sayılı kararının, katılan ... tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıklara isnat edilen 5237 sayılı TCK'nin 81/1 maddesinde düzenlenen kasten öldürme suçu için yasada öngörülen hapis cezasının üst sınırının on yıldan fazla olması nedeniyle ilk derece mahkemesince verilen "beraat" hükmüne yönelik istinaf başvurularının esastan reddine dair kararın 5271 sayılı CMK'nin 286/2-g maddesi gereğince temyizi kabil olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Maktul ...'e yönelik kasten öldürme suçundan yargılanan inceleme dışı sanıklar ... ve ... hakkında ... 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 30/09/2021 tarih, 2020/277 Esas ve 2021/460 Karar sayılı kararı ile mahkumiyetlerine, temyize konu sanıklar ... ve ... hakkında ayrı ayrı beraatlerine karar verildiği ve söz konusu ilamın istinaf incelemesi üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 23/12/2021 tarih, 2021/1602 Esas ve 2021/1308 karar sayılı ilamı ile; inceleme dışı sanıklar ... ve ... hakkında ilk derece mahkemesince verilen hükümlerin bozulduğu, sanıklar ... ve ... hakkında istinaf başvurularının esastan reddine karar verildiği anlaşılmakla, inceleme dışı sanıklar hakkındaki dava dosyası derdest ise tüm sanıkların hukuki durumlarının takdir ve tayini yönünden delillerin birlikte değerlendirilmesi amacıyla her iki dosyanın yeniden birleştirilmesi, birleştirme olanağının bulunmaması halinde söz konusu dosyanın Yargıtay denetimine esas olacak şekilde aslının veya onaylı suretinin dosya içine konularak karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, katılan ...'in temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden; sair yönleri incelenmeyen hükümlerin CMK'nin 302/2. maddesi uyarınca tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/2-b maddesi gereğince “... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... 2. Ağır Ceza Mahkmesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 06/10/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.