Esas No: 2022/7595
Karar No: 2022/8053
Karar Tarihi: 18.10.2022
Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/7595 Esas 2022/8053 Karar Sayılı İlamı
1. Ceza Dairesi 2022/7595 E. , 2022/8053 K.Özet:
Sanığın kasten öldürmeye teşebbüs suçundan verilen cezası, temyiz sonrasında 10 yıl hapis cezasına çıkarılmıştır. Katılan vekilinin cezanın üst sınırdan tayin edilmesi ve takdiri indirim hükmünün uygulanmaması yönündeki temyiz sebepleri reddedilmiştir. 5271 sayılı CMK’nin 81/1, 35/2, 62/1, 53 ve 63. maddeleri uyarınca verilen kararın, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdi edilmesi gerekmektedir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ:Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜMLER : 1) Nevşehir 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 18/02/2021 tarih ve 2020/287 Esas, 2021/91 Karar sayılı ilamı ile; sanığın katılanı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan 5237 sayılı TCK'nin 81/1, 35/2, 62/1, 53. maddeleri uyarınca 8 yıl 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair kararın
2) Lehe ve aleyhe istinaf edilmesi üzerine Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 05/07/2021 tarih ve 2021/583 Esas, 2021/1227 Karar sayılı kararı ile istinaf başvurularının esastan reddine dair karar verildiği,
3) Bu kararın aleyhe temyiz edilmesi üzerine Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 20/12/2021 tarih ve 2021/11156 Esas, 2021/15149 Karar sayılı ilamı ile hükmün bozularak; dosyanın Nevşehir 1. Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmesine karar verilmesi üzerine
4)Bozma ilamına uyan Nevşehir 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 15/02/2022 tarih ve 2022/11 Esas, 2022/54 Karar sayılı ilamı ile;
Sanığın katılanı kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK'nin 81/1, 35/2, 62/1, 53, 63. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına dair kararı
TÜRK MİLLETİ ADINA
Nevşehir 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 15/02/2022 tarih ve 2022/11 Esas, 2022/54 Karar sayılı kararının katılan vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında kurulan hükmün 5271 sayılı CMK'nin 307/3. maddesi gereğince temyize tabi olduğu anlaşılarak yapılan incelemede;
Sanık hakkında ilk derece mahkemesince hükmolunan ceza miktarının, beş yıl hapis cezasının üzerinde olması nedeniyle hükmün, 5271 sayılı CMK’nin 286/2-a maddesi uyarınca temyize tabi olduğunun tespiti ile yapılan incelemede;
Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin "03/08/2020" yerine "02/08/2020" olarak hatalı gösterilmiş ise de, bu husus mahallinde düzeltilmesi mümkün bir yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
Nevşehir 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 15/02/2022 tarih ve 2022/11 Esas, 2022/54 Karar sayılı Yargıtay bozması üzerine verilen kararında eleştiri nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan; katılan vekilinin; cezanın üst sınırdan tayin edilmesi gerektiğine, takdiri indirim hükmünün uygulanmasının hatalı olduğuna ilişkin ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince istem gibi TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/4. maddesi gereğince Nevşehir 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 18.10.2022 gününde oy birliği ile karar verildi