Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/7268 Esas 2022/8121 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Ceza Dairesi tarafından verilen karara göre, bir kişi kasten öldürme suçundan 10 yıl hapis cezasına mahkum edilmiştir. Sanık müdafiileri ise istinaf başvurusu yapıp reddedilmiştir. Sanık müdafiilerinin temyiz istemi üzerine dosya incelenmiş ve müdafinin vekaletname gereği sahip olduğu temyiz hakkından vazgeçtiği anlaşılmıştır. Bu nedenle, sanık müdafiilerinin temyiz istemi reddedilmiştir. Kararın nedeni ise 5271 sayılı CMK'nin 266/1 ve 298/1. maddeleri uyarınca temyizden vazgeçme olmuştur. Dosya, 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/1. maddesi gereğince Çarşamba Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdi edilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- TCK 81/1: Kasten öldürme suçunun cezasını belirtir.
- TCK 29: Cezada artırım yapılması gerektiği durumları belirtir.
- TCK 62/1: Haksız tahrik hali için ceza indirimi yapılmasını belirtir.
- TCK 53/1: Kişinin cezadan muafiyet durumlarını belirtir.
- TCK 63: Mahkumiyet kararı verildiğinde gözetilmesi gereken hususları belirtir.
- TCK 54: Mahkumiyet kararının sonuçlarını belirtir.
- CMK 266/1: Temyiz hakkından vazgeçmeye yönelik kanun maddesidir.
- CMK 298/1: Temyiz hakkından vazgeçmenin sonucunu belirtir.
- CMK 304/1: Temyiz işleminin uygulanmasını belirtir.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ :Kasten öldürme
HÜKÜM :1)Çarşamba Ağır Ceza Mahkemesinin 10.12.2021 tarih ve 2021/219 Esas - 2021/365 Karar sayılı kararı ile; TCK'nin 81/1, 29, 62/1, 53/1, 63, 54. maddeleri gereğince "10 yıl" hapis cezasına mahkumiyet
2)Kararın sanık müdafiileri istinafı üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 25.01.2022 tarih ve 2022/312 Esas - 2022/259 Karar sayılı kararı ile; "istinaf başvurusunun esastan reddine" dair kararı.
TEMYİZ EDENLER : Sanık müdafiileri


TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 25.01.2022 tarih ve 2022/312 Esas - 2022/259 Karar sayılı kararının, sanık müdafiileri tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık müdafiileri tarafından hüküm süresi içerisinde temyiz edilmiş ise de; sanık müdafiinin, 15.09.2022 havale tarihli dilekçesi ile vekaletname gereği sahip olduğu temyiz hakkından vazgeçtiği anlaşıldığından; sanık müdafiilerinin temyiz isteminin, temyizden vazgeçme nedeniyle 5271 sayılı CMK'nin 266/1 ve 298/1. maddeleri uyarınca REDDİNE,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/1. maddesi gereğince “Çarşamba Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 19.10.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.