Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/5933 Esas 2022/8246 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten Öldürme, Hakaret
HÜKÜM :1)Tokat 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 11/02/2019 tarih 2018/121 E. 2019/32 K. sayılı ilamı ile sanık hakkında;
A)Kasten öldürme suçundan 5237 sayılı TCK'nin 81, 62 ve 53. maddelerine göre 25 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararı.
B) Hakaret suçundan 125/2, 125/4,62,52/2, maddeleri uyarınca verilen 1740 TL adli para cezasına dair 5237 sayılı CMK'nin 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararı.
2)Bu kararın istinafı üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 27/06/2019 tarih 2019/2138 E. 2019/1994 K. sayılı ilamı ile istinaf başvurularının esastan reddine dair kararı.
3)Bu kararın temyizi üzerine, Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 24/02/2020 tarih, 2020/281 E. 2020/689 K. sayılı ilamı ile sanık hakkında kasten öldürme suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün onanmasına dair kararı.
4)Tokat 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 23/09/2019 tarih 2019/221 E. 2019/269 K. sayılı ek kararı ile hakaret suçu yönünden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen sanığın denetim süresi içinde yeni bir suç işlemesi nedeniyle 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına, sanığın 5237 sayılı 125/2, 125/4, 62, 54/2,4. maddeleri uyarınca 1740 TL adli para cezası ile mahkumiyetine dair kararı.
5)Bu kararın istinafı üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 03/01/2020 tarih, 2019/3793 E. 2020/21 K. Sayılı ilamı ile istinaf başvurularının esastan reddine dair kararı.
TEMYİZ EDENLER: Sanık müdafii, katılanlar vekili.

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 03/01/2020 tarih ve 2019/3793 Esas 2020/21 Karar sayılı kararının, katılanlar vekili ve sanık müdafii tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Sanık hakkında hakaret suçundan verilen mahkumiyet hükmü yönünden:
Sanık hakkında hakaret suçundan hükmolunan cezanın türü ve miktarı gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK'nin 286/2-a maddesi uyarınca, istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararının temyizi mümkün olmadığı anlaşıldığından sanık müdafiinin temyiz isteminin 5271 sayılı CMK'nin 298/1. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiştir.
2- Sanık hakkında katılana yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan verilen mahkumiyet hükmü yönünden:
Tokat 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 11/02/2019 tarih, 2018/121 Esas ve 2019/32 Karar sayılı ilamı ile sanık hakkında kasten öldürme suçundan, ''5237 sayılı TCK'nin 81, 62. maddelerine göre 25 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine'' karar verildiği, hakaret suçu yönünden ise '' 5237 sayılı TCK'nin 125/2, 125/4, 62, 52/2. maddeleri uyarınca verilen 1.740 TL adli para cezasına dair hükmün 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesi uyarınca açıklanmasının geri bırakılmasına'' karar verildiği, bu kararın yasal süresi içerisinde sanık müdafii, katılanlar vekili ve o yer Cumhuriyet savcısı tarafından istinaf edildiği, ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 27/06/2019 tarih, 2019/2138 Esas ve 2019/1994 Karar sayılı ilamı ile istinaf başvurularının esastan reddine dair karar verildiği, anılan kararın sanık müdafii ile katılanlar vekilince temyizi üzerine; Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 24/02/2020 tarih, 2020/281 Esas 2020/689 Karar sayılı ilamı ile sanık hakkında ''kasten öldürme suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün onanmasına karar'' verildiği anlaşılmıştır.
Sanık hakkında denetim süresi içinde yeni bir suç işlemesinden ötürü Tokat 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 23/09/2019 tarih 2019/221 Esas 2019/269 Karar sayılı ek kararı ile 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına ve sanığın 5237 sayılı 125/2, 125/4, 62, 54/2,4. maddeleri uyarınca 1740 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, bu kararın sanık müdafii katılanlar vekili ve o yer Cumhuriyet savcısı tarafından istinafı üzerine yapılan incelemede;
"... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 03/01/2020 tarih, 2019/3793 Esas 2020/21 Karar sayılı ilamı ile 5271 sayılı CMK'nin 272/3-a maddesi gereğince, hapis cezasından çevrilen adli para cezaları hariç olmak üzere, sonuç olarak belirlenen 3.000 Türk Lirası dahil adli para cezasına mahkumiyet hükümlerine karşı istinaf yoluna başvurulamayacağı, sanık hakkında hakaret suçundan 1.740,00 TL adli para cezasına hükmedildiği ve adli para cezasının hapis cezasından çevrilmesinin de söz konusu olmadığı, bu itibarla Tokat 1. Ağır Ceza Mahkemesince verilen 23/09/2019 tarih ve 2019/221 Esas, 2019/269 Karar sayılı kararına karşı sanık tarafından yapılan 23/09/2019 tarihli istinaf isteminin 5271 sayılı CMK'nin 276. maddesi uyarınca reddine ilişkin 08/10/2019 tarihli ek kararında bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşıldığından sanık müdafiinin 21/10/2019 tarihli dilekçesi ile ek karara yönelik yapmış olduğu istinaf başvurusunun reddine, 5271 sayılı CMK'nin 276/2 ve 284/1 maddeleri gereğince kesin olmak üzere" karar verilmiş ve fakat aynı kararda önceden temyiz incelemesinden geçmiş olan kasten öldürme suçundan tatbik edilen mahkumiyet hükmüne yönelik istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiştir.
Sanık ... hakkında maktul ...'a yönelik kasten öldürme suçundan Tokat 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 11/02/2019 tarih 2018/121 Esas, 2019/32 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK'nin 81, 62 ve 53. maddelerine göre verilen 25 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine dair kararının, Dairemizin 24/02/2020 tarih, 2020/281 Esas ve 2020/689 Karar sayılı ilamı uyarınca temyizde onama suretiyle 24/02/2020 tarihinde kesinleştiği anlaşıldığından dosyanın incelenmeksizin iadesi için mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 24/10/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.