Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/8030 Esas 2022/8284 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Basit kasten yaralama
HÜKÜM :Konya 12. Asliye Ceza Mahkemesinin 15/10/2015 tarih ve 2015/319 Esas – 2015/598 Karar sayılı;
Sanığın basit kasten yaralama suçundan; 5237 sayılı TCK'nin 86/2 ve 53. maddeleri uyarınca cezalandırılması istemi ile açılan kamu davasında, sanığın TCK’nin 73/4. maddesi uyarınca kamu davasının düşürülmesine dair kararı.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Oluşa, mağdur ...’nın aşamalarda sanığın deynek ile sırtına ve vücudunun değişik yerlerine vurduğuna dair beyanlarına, mağdur hakkında Konya Eğitim ve Araştırma Hastanesince tanzim edilen 10/05/2015 tarihli adli raporda; “sırtında 10x2 cm kızarıklık, sol kulakta hassasiyet, sol kol üzerinde 4x2 cm lik morluk mevcut olup, yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte bulunduğuna” ilişkin tespitlere, sanığın da elinde çubuk olduğunu kabul etmesine ve tüm dosya içeriğine göre, mağdur ...’nın oğlu ... ile arkadaşlık yapmasını istemeyen sanığın olay günü, araba içinde oğlu ile birlikte oturduğunu gördüğü mağdur ...’yı elinde bulunan deynek (sopa) ile vurmak suretiyle basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte yaraladığı olayda, sanığın eylemine uyan
TCK'nin 86/2 ve 86/3-e maddeleri uyarınca cezalandırılmasına karar verilmesi gerekirken, eylemin TCK'nin 86/2. maddesi kapsamında kaldığı kabul edilerek, vaki şikayetten vazgeçme nedeniyle yazılı şekilde kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca tebliğnamedeki düşünceye aykırı BOZULMASINA, 25/10/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.