Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/6445 Esas 2022/8376 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Kasten Öldürmeye Teşebbüs, Kasten Yaralama
HÜKÜMLER :1)Bakırköy 16. Ağır Ceza Mahkemesinin 06/05/2019 tarih ve 2016/359 Esas - 2019/178 Karar sayılı;
a)Sanık ... hakkında katılan ...'e yönelik "kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine,
b)Sanık ... hakkında katılan ...'e yönelik "kasten yaralama" suçundan TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-a, 53, 58, 63. maddeleri uyarınca 6 yıl 18 ay hapis cezası ile mahkumiyetine dair,
2)Kararının istinafı üzerine İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 18/12/2019 tarih ve 2019/1455 Esas - 2019/2063 Karar sayılı;
a)Sanık ... hakkında katılan ...'e yönelik "kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan kurulan hükme yönelen istinaf başvurularının esastan reddine,
b)Sanık ... hakkında katılan ...'e yönelik "kasten yaralama" suçundan kurulan hükme yönelen istinaf başvurularının esastan reddine dair karar.

TÜRK MİLLETİ ADINA

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 18/12/2019 tarih ve 2019/1455 Esas - 2019/2063 Karar sayılı kararının katılan vekili tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında kasten öldürmeye teşebbüs suçundan verilen beraat hükmüne yönelik yapılan incelemede;
UYAP sisteminden alınan güncel nüfus kayıt örneğine göre, sanığın hükümden önce 11/07/2019 tarihinde öldüğünün anlaşılması karşısında, bu durumun mahallinde araştırılması suretiyle sanık hakkında açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK’nin 64/1. maddesi uyarınca düşürülmesine karar verilmesi gerekip gerekmediğinin değerlendirilmesinin zorunluluk arz etmesi,
Bozmayı gerektirdiğinden, katılan vekilinin temyiz talebinin kabulü ile İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 18/12/2019 tarih ve 2019/1455 Esas - 2019/2063 Karar sayılı kararının CMK’nin 302/2. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA,
2) Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan incelemede;
Sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının beş yılın üzerinde olması nedeniyle 5271 sayılı CMK’nin 286/2-a maddesi gereğince kararın temyizi kabil olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık ... hakkında TCK’nin 81/1, 35, 53, 54. maddelerinin uygulanması için kamu davası açıldığı, Cumhuriyet savcısının esas hakkındaki mütalaasının da aynı doğrultuda olduğu halde, sanığa ek savunma hakkı tanınmadan sanık hakkında TCK’nin 86/1, 86/3-e, 87/1-a maddelerinin uygulanması suretiyle hüküm kurularak CMK’nin 226. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirdiğinden, katılan vekilinin temyiz talebinin kabulü ile İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 18/12/2019 tarih ve 2019/1455 Esas - 2019/2063 Karar sayılı kararının CMK’nin 302/2. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun’un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK’nin 304/2-a maddesi gereğince “Bakırköy 16. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay kararının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 27/10/2022 gününde oy birliği ile karar verildi