Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/7327 Esas 2022/8343 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
KARAR TARİHİ : 30/11/2020
SUÇLAR : Kasten öldürme, olası kastla öldürme, kasten öldürmeye teşebbüs, kasten yaralama, 6136 sayılı Yasaya aykırılık.
HÜKÜMLER : ... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 30/11/2020 tarih, 2018/782 Esas ve 2020/521 Karar sayılı kararı ile;
1)Sanık ... hakkında;
a)Maktul ...'e yönelik "kasten öldürme" suçundan; 5237 sayılı TCK'nin 81, 29, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine,
b)Katılan ...'e yönelik "kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan 5237 sayılı TCK'nin 81, 35, 29, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca 7 yıl 6 ay hapis cezası ile mahkumiyetine,
c)"6136 sayılı Yasaya aykırılık" suçundan 6136 sayılı Yasanın 13/1, 5237 sayılı TCK'nin 62, 52, 53, 63. maddeleri uyarınca; 2 yıl 1 ay hapis ve 1.320 TL. adli para cezası ile mahkumiyetine,
d)Katılan ...'e yönelik "kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-b maddesi uyarınca beraatine,
e)Katılan ...'e yönelik "kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-b maddesi uyarınca beraatine,
2)Sanık ... hakkında;
a)Maktul ...'e yönelik "kasten öldürme" suçundan 5237 sayılı TCK'nin 81, 29, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine,
b)Katılan ...'e yönelik "kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan 5237 sayılı TCK'nin 81, 35, 29, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca 7 yıl 6 ay hapis cezası ile mahkumiyetine,
c)"6136 sayılı Yasaya aykırılık" suçundan 6136 sayılı Yasanın 13/1, 5237 sayılı TCK'nin 62, 52, 53, 63. maddeleri uyarınca 2 yıl 1 ay hapis ve 1.320 TL. adli para cezası ile mahkumiyetine,
d)Katılan ...'e yönelik "kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-b maddesi uyarınca beraatine,
e)Katılan ...'e yönelik "kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-b maddesi uyarınca beraatine,
3)Sanık ... hakkında;
Katılan ...'e yönelik "kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan; 5237 sayılı TCK'nin 81, 35, 29, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca; 6 yıl 3 ay hapis cezası ile mahkumiyetine,
4)Sanık ... hakkında;
a)Maktul ...'e yönelik "kasten öldürme" suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-b maddesi uyarınca beraatine,
b)Katılan ...'e yönelik "kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-b maddesi uyarınca beraatine,
c)Katılan ...'e yönelik "kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-b maddesi uyarınca beraatine,
d)Katılan ...'e yönelik "kasten yaralamaya
teşebbüs" suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/2-3-e, 35, 29, 62, 52 ve 5271 sayılı CMK'nin 231. maddeleri uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına,
e)Katılan ...'na yönelik " kasten yaralama" suçundan; 5237 sayılı TCK'nin 86/2-3-e, 62, 52 ve 5271 sayılı CMK'nin 231. maddeleri uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına,
5)Sanık ... hakkında;
a)Maktul ...'e yönelik "kasten öldürme" suçundan; 5271 sayılı CMK'nin 223/2-b maddesi uyarınca beraatine,
b)Katılan ...'e yönelik "kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-b maddesi uyarınca beraatine,
c)Katılan ...'e yönelik "kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-b maddesi uyarınca beraatine,
d)Katılan ...'e yönelik "kasten yaralama" suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/2-3-e, 62, 52 ve 5271 sayılı CMK'nin 231. maddeleri uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına,
e)"6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan 6136 sayılı Yasanın 15/1, 5237 sayılı TCK'nin 62, 52, 53 ve 5271 sayılı CMK'nin 231. maddeleri uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına,
6)Sanık ... hakkında;
a)Maktul ...'e yönelik "olası kastla öldürme" suçundan; 5237 sayılı TCK'nin 81, 21/2, 62, 53, 58, 63. maddeleri uyarınca 20 yıl 10 ay hapis cezası ile mahkumiyetine,
b)Katılan ...'e yönelik "kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan; 5237 sayılı TCK'nin 81, 35, 29, 62, 53, 58, 63. maddeleri uyarınca 6 yıl 3 ay hapis cezası ile mahkumiyetine,
c)"6136 sayılı Yasaya aykırılık" suçundan 6136 sayılı Yasa'nın 13/1, 5237 sayılı TCK'nin 62, 52, 53, 58, 63. maddeleri uyarınca; 1 yıl 8 ay hapis ve 820 TL. adli para cezası ile mahkumiyetine,
d)Katılan ...'e yönelik "kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan; 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine,
e)Katılan ...'e yönelik "kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine,
7)Suça sürüklenen çocuk ... hakkında;
a)Maktul ...'e yönelik "kasten öldürme" suçundan suçundan 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca beraatine,
b)Katılan ...'e yönelik "kasten yaralama" suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/2-3-e, 29, 31/2, 62, 52. maddeleri uyarınca; 2.240 TL adli para cezası ile mahkumiyetine,
c)"6136 sayılı Yasaya aykırılık" suçundan 6136 sayılı Yasanın 13/1, 5237 sayılı TCK'nin 31/2, 62, 50, 52. maddeleri uyarınca; 6.000 TL. ve 400 TL. adli para cezası ile mahkumiyetine,
TEMYİZ EDENLER : Katılan sanık ... müdafii, katılan sanık ... müdafii, katılan sanık ... müdafii, katılan sanık ... müdafii, katılan sanık ... müdafii, katılan sanık ... müdafii, katılan ... vekili, katılan ... vekili, Cumhuriyet savcısı, kısmen re'sen

TÜRK MİLLETİ ADINA
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk ... hakkında katılan ...'e yönelik kasten yaralama suçundan verilen adli para cezası, sanık ... hakkında katılanlar ... ve ...'a yönelik kasten yaralama, sanık ... hakkında katılan ...'a yönelik kasten yaralama ve 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararlar 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesi uyarınca itiraza tabi olduğundan inceleme dışı bırakılmıştır.
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar ..., ... hakkında maktul ...'a yönelik kasten öldürme, katılan ...'a yönelik kasten öldürmeye
S/5
teşebbüs, 6136 sayılı Yasaya muhalefet, suça sürüklenen çocuk ... hakkında 6136 sayılı Yasaya muhalefet, sanık ... hakkında katılan ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs, sanık ... hakkında maktul ...'ye yönelik olası kastla öldürme, katılan ...'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs ve 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç nitelikleri tayin, cezayı azaltıcı haksız tahrik ve takdiri indirim hükümlerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, sanıkların savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, sanıklar ... ve ... hakkında katılanlar ... ve ...'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs, sanıklar ... ve ... hakkında maktul ...'ye yönelik kasten öldürme, katılanlar ... ve ...'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından 5271 sayılı CMK'nin 223/2-b maddesi uyarınca yüklenen suçların sanıklar tarafından işlenmediğinin sabit olması ve sanık ... hakkında katılanlar ... ve ...'a yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından elde edilen delillerin 5271 sayılı CMK'nin 223/2-e maddesi uyarınca mahkumiyetlerine yeter nitelik ve derecede bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek beraatlerine karar verildiği bozma üzerine verilen hükümlerde bir isabetsizlik görülmediğinden, sanık ... müdafiinin; bir nedene dayanmayan, sanık ... müdafiinin; sanığın atılı suçları işlediğine dair kesin ve somut delil olmadığına, sanığın ödürme kastının olmadığına, meşru müdafaanın varlığına, suç vasıflarına, sübuta, sanık ... müdafiinin; sanığın atılı suçu işlediğine dair kesin ve somut delil olmadığına, sanığın öldürme kastının olmadığına, meşru müdafaanın varlığına, suç vasfına, sübuta, sanığın beraat etmesi gerektiğine, ceza miktarına, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin; 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçundan kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna, suça sürüklenen çocuğun elinde silah olmadığına, atılı suçları işlediğine dair kesin ve somut delil olmadığına, beraat etmesi gerektiğine, katılan sanık ... müdafiinin; eksik inceleme ve hatalı değerlendirmeye, mahkemenin gerekçesi ile delillerin çelişkili olduğuna, savunma hakkının kısıtlandığına, fazla ceza tayinine, haksız tahrikin decesine, vekalet ücretine, 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçundan ceza miktarına, katılan sanık ... müdafiinin; eksik inceleme ve hatalı değerlendirmeye, sanığın atılı suçu işlemediğine, olay yerinde olmadığına, mahkemenin gerekçesinin dayanaksız olduğuna, meşru müdafaanın varlığına, sanığın beraat etmesi gerektiğine, haksız tahrikin derecesine, savunma hakkının kısıtlandığına, suç vasfına, teşebbüsün derecesine, 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçundan ceza miktarına, vekalet ücretine, katılan ... müdafiinin; bir nedene dayanmayan, katılan Bakanlık vekilinin; sanık ...’un maktul ...’ye yönelik eyleminin doğrudan kastla işlendiğine, kararın hukuka aykırı olduğuna, Cumhuriyet savcısının; maktul ...'ye yönelik eylemin kasten öldürme olduğuna, katılanlar ... ve ...'a yönelik öldürmeye teşebbüslerden mahkumiyet
S/6
kararı verilmesi gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle; hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, 27/10/2022 gününde oy birliği ile karar verildi.