Esas No: 2021/12818
Karar No: 2022/8436
Karar Tarihi: 31.10.2022
Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/12818 Esas 2022/8436 Karar Sayılı İlamı
1. Ceza Dairesi 2021/12818 E. , 2022/8436 K."İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
KATILANLAR :..., Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı
SUÇLAR :Kasten öldürmeye teşebbüs, olası kastla yaralama, silahla tehdit, cinsel taciz, 6136 sayılı Yasa'ya muhalefet
SUÇ TARİHLERİ: 23.09.2016 (cinsel taciz suçu için), 12.10.2016 (diğer suçlar için)
HÜKÜMLER :1)Karşıyaka 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 26.09.2017 tarih ve 2016/470 (E) - 2017/322 (K) sayılı kararı ile;
A)Sanık ... hakkında katılan ...'e yönelik silahla tehdit suçundan TCK'nin 37/1 delaletiyle 106/2-a-c, 29, 62, 53, 58 maddeleri uyarınca 1 yıl 10 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına
B)Sanık ... hakkında 6136 sayılı Yasa'ya muhalefet suçundan 6136 sayılı Yasa'nın 13/1, TCK'nin 62, 52, 53, 58 maddeleri uyarınca 1 yıl 3 ay hapis ve 740 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına
C)Sanık ... hakkında katılan ...'e yönelik cinsel taciz suçundan TCK'nin 105/1, 43/1, 62, 53, 58 maddeleri uyarınca 2 yıl 1 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına
D)Sanık ... hakkında mağdur ...'ya yönelik olası kasta yaralama suçundan TCK'nin 86/2, 86/3-e, 21/2, 62, 52 maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına
E)Sanık ... hakkında katılan ..., mağdurlar ... ve Cemal'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK'nin 27/2 ve CMK'nin 223/3-b maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına
2)Kararın istinafı üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 26.06.2018 tarih ve 2018/156 (E) - 2018/1575 (K) sayılı kararı ile,
A)Sanık ... hakkında katılan ...'e yönelik silahla tehdit suçundan kurulan hükmün kaldırılarak, yeniden kurulan hüküm ile, sanık ... hakkında katılan ...'e yönelik silahla tehdit suçundan TCK'nin 106/2-a, 29, 62, 53, 58 maddeleri uyarınca 1 yıl 10 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasınaB)Sanık ... hakkında 6136 sayılı Yasa'ya muhalefet suçundan verilen mahkumiyet kararına yönelik istinaf başvurularının esastan reddine
C)Sanık ... hakkında mağdur ...'ya yönelik olası kastla yaralama suçundan verilen adli para cezasının kesin olması nedeniyle, sanık müdafiinin istinaf başvurusunun CMK'nin 279/1-b maddesi uyarınca reddine,
D)Sanık ... hakkında katılan ...'e yönelik cinsel taciz suçundan verilen mahkumiyet kararına yönelik istinaf başvurularının esastan reddine
E)Sanık ... hakkında katılan ..., mağdurlar ..., Cemal'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan ceza verilmesine yer olmadığına dair hükmün kaldırılarak, yeniden kurulan hükümler ile;
aa)Sanık ... hakkında katılan ...'e yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK'nin 81/1, 35, 29, 62, 53, 58 maddeleri uyarınca 1 yıl 10 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına
bb)Sanık ... hakkında mağdur ...'e yönelik olası kastla yaralama suçundan TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 21/2, 62, 53, 58 maddeleri uyarınca 2 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına
cc)Sanık ... hakkında mağdur ...'a yönelik olası kastla yaralama suçundan TCK'nin 86/1, 86/3-e, 21/2, 53, 58 maddeleri uyarınca 7 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına dair karar
TEMYİZ EDENLER : Sanık ..., sanık ... müdafii
TÜRK MİLLETİ ADINA
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 26.06.2018 tarih ve 2018/156 (E) - 2018/1575 (K) sayılı kararının sanık ... ve sanık ... müdafii tarafından CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içerisinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi
Gereği görüşülüp düşünüldü:
5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde düzenlenen 15 günlük yasal süre içinde sanık ... ve sanık ... müdafiinin temyiz başvurusunda bulundukları, ancak temyiz dilekçeleri içeriğinde CMK'nin 294. maddesinde belirtildiği şekilde hükmün hukuki yönüne ilişkin herhangi bir sebep bulunmadığı anlaşıldığından, sanık ... ve sanık ... müdafiinin temyiz istemlerinin 5271 sayılı CMK'nin 294 ve 298/1. maddeleri uyarınca REDDİNE,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun'un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 304/1. maddesi gereğince “Karşıyaka 2.Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 31.10.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.