Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/7322 Esas 2022/8678 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR :Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama, mala zarar verme
HÜKÜMLER :1)Kayseri 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 01/10/2015 tarih, 2014/361 Esas - 2015/648 Karar sayılı kararıyla;
a)Sanıklar ... ve ... hakkında katılan ...'ya karşı mala zarar verme suçundan 5237 sayılı TCK'nin 151/1, 52/2-4. maddeleri uyarınca 6,000 TL adli para cezası,
b)Sanık ... hakkında katılan ...'a karşı neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son, 29 ve 53. maddeleri uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezası ile mahkumiyetine karar verildiği,
Hükümlerin sanıklar müdafiileri ve katılan ... vekili tarafından temyizi üzerine
2)Yargıtay 3. Ceza Dairesinin 15.10.2020 tarih, 2020/4473 Esas- 2020/13667 Karar sayılı ilamı ile bozulduğu,
3)Kayseri 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 02/03/2021 tarih, 2020/407 Esas - 2021/180 Karar sayılı;
a)Sanık ... hakkında katılan ...'a karşı neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan açılan kamu davasının sanığın ölümü nedeniyle 5237 sayılı TCK'nin 64. maddesi uyarınca düşürülmesine,
b)Sanıklar ... ve ... hakkında katılan ...'ya karşı mala zarar verme suçundan 5237 sayılı TCK'nin 151/1, 52/2-4. maddeleri uyarınca 6,000 TL adli para cezası ile mahkumiyetlerine dair kararı.
TEMYİZ EDENLER :Sanıklar ... ve ... müdafii, katılan ... vekili

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar ... ve ... hakkında katılan ...'ya yönelik mala zarar verme suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı sebep bulunmadığı kabul ve takdir kılınmış, sanıkların savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş; sanık ... hakkında katılan ...'a karşı neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan açılan kamu davasının, sanığın hükümden önce 31.07.2020 tarihinde öldüğünün anlaşılması nedeniyle 5237 sayılı TCK'nin 64. maddesi uyarınca düşürülmesine karar verilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümlerde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar ..., ... ve ... müdafiilerinin; bir sebebe dayanmayan, katılan ... vekilinin; sanıklara verilen cezanın az olduğuna yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, 08.11.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.