Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/6357 Esas 2022/9027 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Ceza Dairesi tarafından verilen bir mahkeme kararı, Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı'nın şikayeti üzerine bir kişi hakkında \"kasten öldürmeye teşebbüs\" suçundan 5 yıl hapis cezası verilmiştir. Kararın istinafı sonucunda mahkumiyet hükmü onanmış ve temyiz istemi reddedilmiştir. Sanık müdafi tarafından yapılan temyiz başvurusu da reddedilmiştir. İlgili kanun maddeleri ise şöyledir: 5237 sayılı TCK'nin 81/1, 35/2, 29, 62, 53, 63. maddeleri, 5271 sayılı CMK'nin 286/2-a, 291, 296/1-2, 302/1 maddeleri.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
MÜŞTEKİ : Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı
SUÇ : Kasten Öldürmeye Teşebbüs
HÜKÜM :1)... 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 29/11/2018 tarih ve 2017/145 Esas - 2018/5666 Karar sayılı;
Sanık ... hakkında katılan ...'a yönelik "kasten öldürmeye teşebbüs" suçundan 5237 sayılı TCK'nin 81/1, 35/2, 29, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca 5 yıl hapis cezası ile mahkumiyetine dair,
2)Kararının istinafı üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 13/03/2020 tarih ve 2019/372 Esas - 2020/772 Karar sayılı;
Sanık hakkında maktule yönelik "kasten öldürme" suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelen "istinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddine" dair,
3)... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 16/07/2020 tarih ve 2019/372 Esas - 2020/772 Karar sayılı temyiz isteminin reddine dair ek karar.

TÜRK MİLLETİ ADINA

... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 16/07/2020 tarih ve 2019/372 Esas - 2020/772 Karar sayılı ek kararının sanık müdafi tarafından 5271 sayılı CMK'nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi
Gereği görüşülüp düşünüldü:
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 16/07/2020 tarih ve 2019/372 Esas - 2020/772 Karar sayılı temyiz isteminin reddine dair ek kararın sanık müdafi tarafından 22/07/2020 tarihinde temyiz edildiği, sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının miktarı itibariyle 5271 sayılı CMK'nin 286/2-a maddesi uyarınca ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları, miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, temyiz talebinin CMK'nin 296/1-2. maddeleri uyarınca verilen reddi kararında bir isabetsizlik olmadığı anlaşıldığından 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİ ile EK KARARIN ONANMASINA,
Dosyanın incelenmeksizin "... 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere" Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 17/11/2022 gününde oy birliği ile karar verildi.