Yargıtay 11. Hukuk Dairesi 2021/3822 Esas 2022/7976 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi, bir marka başvurusuyla ilgili olarak verilen kararın istinaf edilmesi üzerine istinaf isteminin reddine karar vermiştir. Davacı, kendi markaları ile benzerlik taşıyan bir ibareye sahip marka başvurusunun reddedilmemesinin hukuka aykırı olduğunu ileri sürerek kararın iptal edilmesini talep etmiştir. Ancak mahkeme, markalar arasındaki benzerliğin yeterli olmadığı görüşüyle davayı reddetmiştir. İstinaf mahkemesi de aynı nedenle davacının istinaf başvurusunu reddetmiştir. Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 353/b-1 maddesi uyarınca Bölge Adliye Mahkemesi kararının esastan reddine karar verilmiştir. HMK'nın 370/1. maddesi uyarınca kararın onanması, HMK'nın 372. maddesi uyarınca ise işlem yapılması gerekmektedir.
Kanun Maddeleri:
- HMK'nın 353/b-1 maddesi: İstinaf başvurusunun reddi için istinaf nedenlerinin yerinde olmadığının tespiti gerekmektedir.
- HMK'nın 370/1. maddesi: Yargıtay, temyiz edilen kararı usul ve esas yönlerinden inceleyerek kararı onaylama veya bozma kararı verebilir.
- HMK'nın 372. maddesi: Onanmış bir kararın uygulanması için işlem yapılması gerekmektedir.

MAHKEMESİ : ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 20. HUKUK DAİRESİ


TÜRK MİLLETİ ADINA

Taraflar arasında görülen davada Ankara 3. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesince verilen 04.04.2019 tarih ve 2016/478 E. - 2019/146 K. sayılı kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, istinaf isteminin esastan reddine dair Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 20. Hukuk Dairesi'nce verilen 29.01.2021 tarih ve 2019/915 E. - 2021/59 K. sayılı kararın Yargıtay'ca incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçeler, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkili şirketin 2014/100903, 2012/80962, 2011/46630, 2007/67813, 2007/41951, 2007/41950, 2007/41949, 99/008408, 176954 sayılı ve "ekol healthcare", "ekol speedy", "operated by ekol", "ekol 2012+şekil", "ekol cargospeed+şekil", "ekol cargofix+şekil", "ekol cargoflex+şekil", "ekol logistics", "ekol" ibareli tanınmış markaların sahibi olduğunu, davalının, bu markalar ile karıştırma ihtimali bulunacak derecede benzer nitelikteki “E Ecolog Integrated Service Solutions" ibaresini marka olarak tescil ettirmek üzere başvuruda bulunduğunu, 2016/02879 kod numarasını alan başvurunun, Resmi Marka Bülteninde ilanı üzerine müvekkili tarafından Markalar Dairesi Başkanlığına itirazda bulunulduğunu, ancak itirazın yerinde görülmeyerek reddedildiğini, bu kararın yeniden incelenmesi talebinin de nihai olarak YİDK tarafından reddedildiğini, oysa müvekkilinin markalarının tanınmış olduğunu ve başvurunun bu markalarla karıştırılma ihtimali bulunacak düzeyde benzer olduğunu, tanınmışlığından haksız yararlanacağını bu nedenle davaya konu kararın hukuka aykırı olduğunu ileri sürerek 2016-M-11644 sayılı YİDK kararının iptaline, tescili halinde markanın hükümsüzlüğüne ve sicilden terkinine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı şirket vekili, müvekkili başvurusu ile itiraza mesnet markaların karıştırılma ihtimali bulunacak derecede benzer olmadığını savunarak, davanın reddini talep etmiştir.
Davalı Türk Patent ve Marka Kurumu vekili, müvekkili kurum kararının usul ve yasaya uygun bulunduğunu savunarak, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Mahkemece yapılan yargılama, toplanan deliller ve tüm dosya kapsamına göre, başvuru kapsamındaki 39. sınıfta yer alan "Kara, deniz ve hava taşımacılığı hizmetleri ve kara, deniz ve hava taşıtlarının kiralanması hizmetleri (tur düzenleme, seyahat için yer ayarlama, kurye hizmetleri dahil). Araba parkları hizmetleri, garaj kiralama hizmetleri. Tekne barındırma hizmetleri. Boru hattı ile taşıma hizmetleri. Elektrik dağıtım hizmetleri. Su temin hizmetleri. Taşıt ve malları kurtarma hizmetleri. Malların depolanması, paketlenmesi ve sandıklanması hizmetleri. Çöplerin depolanması ve taşınması hizmetleri, atıkların toplanması ve taşınması hizmetleri"nin itiraza dayanak markaların kapsamındaki mal ve hizmetlerle aynı, başvuru kapsamında kalan diğer sınıfların farklı olduğu, başvuru standart karekterle yazılmış “E Ecolog Integrated Service Solutions" ibaresinden oluşurken, itiraza dayanak markaların standart karekterle yazılı "ekol healthcare", "ekol speedy", "operated by ekol", "ekol 2012+şekil", "ekol cargospeed+şekil", "ekol cargofix+şekil", "ekol cargoflex+şekil", "ekol logistics", "ekol" ibarelerinden oluştuğu, bütünsel olarak markalar arasındaki görsel ve duysal benzerliğin düşük olduğu, kavramsal farklılık bulunduğu, markalar arasındaki benzerliğin 556 sayılı KHK'nın 8/4 için gereken “irtibat kuracak kadar benzerlik” seviyesinde de olmadığı, maddedeki koşulların oluşmayacağı gerekçesi ile davanın reddine karar verilmiş, kararı davacı vekili istinaf etmiştir.
İstinaf mahkemesince, ilk derece mahkemesi kararının usul ve yasaya uygun olduğu, istinaf nedenlerinin yerinde olmadığı gerekçesiyle davacı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiş, kararı davacı vekili temyiz etmiştir.
Yapılan yargılama ve saptanan somut uyuşmazlık bakımından uygulanması gereken hukuk kuralları gözetildiğinde İlk Derece Mahkemesince verilen kararda bir isabetsizlik olmadığının anlaşılmasına göre yapılan istinaf başvurusunun HMK'nın 353/b-1 maddesi uyarınca Bölge Adliye Mahkemesince esastan reddine ilişkin kararın usul ve yasaya uygun olduğu kanısına varıldığından Bölge Adliye Mahkemesi kararının onanmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarda açıklanan nedenlerle, davacı vekilinin temyiz isteminin reddi ile Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın HMK'nın 370/1. maddesi uyarınca ONANMASINA, HMK'nın 372. maddesi uyarınca işlem yapılmak üzere dava dosyasının İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, aşağıda yazılı bakiye 21,40 TL temyiz ilam harcının temyiz eden davacıdan alınmasına, 09/11/2022 tarihinde kesin olarak oybirliğiyle karar verildi.