Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/3835 Esas 2015/6772 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/3835
Karar No: 2015/6772
Karar Tarihi: 28.09.2015

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/3835 Esas 2015/6772 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir dava sonucunda sanıklar hırsızlık suçundan mahkum edilmişlerdir. Ancak, mahkemenin hüküm davetiyesinde bir hesap hatası yapılmış ve sanıkların cezası TCK'nın 62. maddesi uyarınca yanlış hesaplanmıştır. Sanıklar, bir mandıraya girerek hayvanları çalmışlardır ve bu eylemleri TCK 142/2-d maddesi kapsamında değerlendirilmediği için, hükmün bu yönden bozulması gerektiği belirtilmiştir. Dosya ve duruşma tutanakları incelendiğinde, suçun sanıklar tarafından işlendiği kabul edildiği ve hakimin takdirine göre usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı sonucuna varılmıştır. Ancak, sanıkların cezalarının infazı tamamlanıncaya kadar kendi alt soyları üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından yoksun bırakılmalarına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulmuştur. Bu nedenle, hüküm çağrılarak düzeltilmiştir. Ayrıca, diğer bir sanık için de yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde karar verildiği için hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak ise; TCK'nın 142/2-d, TCK'nın 62, 5237 sayılı TCK'nın 53/1.maddesi ve 5320 sayılı Yasa'nın 8/1.maddesi belirtilmiştir.
17. Ceza Dairesi         2015/3835 E.  ,  2015/6772 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
    SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal
    HÜKÜM : Mahkumiyet

    Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
    I-Sanıklar ... ve ... hakkında kurulan hükümlerin yapılan temyiz incelemesinde,
    Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerde, hükmolunması gereken netice cezanın 2 yıl 11 ay hapis cezası olması gerektiği halde, TCK’nın 62. maddesinin uygulanması sırasında hesap hatası yapılarak yazılı şekilde eksik ceza tayin edilmesi karşı temyiz bulunmadığından, sanıkların katılanın mandırasında bulunan hayvanlarını, daha önceden yerini bildikleri evin eklentisi niteliğindeki mandıranın kapısının anahtarını kullanarak suçu işlediklerinin anlaşılması karşısında, sanıklarının eylemlerinin TCK 142/2-d maddesi kapsamında olduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
    Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye, hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
    Ancak;
    Kasten işlemiş oldukları suç için hapis cezasıyla mahkûmiyetin yasal sonucu olarak sanıkların, 5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesinin (a), (b), (c), (d), (e) bentlerinde yazılı haklardan, aynı maddenin 2. fıkrası uyarınca cezalarının infazı tamamlanıncaya kadar, kendi alt soyları üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından ise anılan maddenin 3. fıkrası uyarınca mahkûm oldukları hapis cezasından koşullu salıverilinceye kadar yoksun bırakılmalarına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulması,
    Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ..."in temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nun
    322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından “ TCK"nın 53. maddesinin uygulanmasına” ilişkin bölümün çıkartılarak, yerine “Kasten işlemiş oldukları suç dolayısıyla hapis cezasıyla mahkûmiyetin yasal sonucu olarak sanıkların, 5237 sayılı TCK’nın 53/1.maddesinin (a), (b), (c), (d), (e) bentlerinde yazılı haklardan aynı maddenin 2. fıkrası uyarınca cezalarının infazı tamamlanıncaya kadar, kendi alt soyları üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından ise anılan maddenin 3. fıkrası uyarınca mahkûm oldukları hapis cezasından koşullu salıverilinceye kadar yoksun bırakılmalarına"" cümlesinin eklenmesi suretiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
    II-Sanık ... hakkında kurulan hükümlerin yapılan temyiz incelemesinde,
    Sanığın, aşamalarda suçlamayı inkar ettiği, HTS raporuna göre saat 02.00 sularında Şuhut İlçesi"nde telefonun sinyal vermesi dışında, yüklenen suçu işlediğine ilişkin hükümlülüğüne yeterli hukuka uygun, kuşkudan uzak, kesin, yeterli ve inandırıcı kanıt bulunmadığı gözetilmeden, beraati yerine yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde karar verilmesi,
    Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ve müdafiinin temyiz nedeni bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 28.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.







    Hemen Ara