17. Ceza Dairesi 2015/13418 E. , 2015/5843 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Lehe yasa karşılaştırmasında iş yeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçları dikkate alınmamış ise de, her durumda 765 sayılı TCK"nın daha lehe olması sebebiyle, bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-01/04/2004 tarihli "yakalama", "yer gösterme" ve "teslim" tutanaklarının içerikleri ile sanığın beyanlarından sanığın polis tarafından yakalanmalarına müteakip, çaldıkları eşyaların yerini göstererek müştekiye tam bir şekilde iade edilmesini sağladıkları halde, sanık hakkında TCK"nın 523/1. hükmünün uygulanmaması,
2-Suça konu sigaraların toplam değerinin 644,75 TL olduğunun tespit edildiği, suç tarihi itibariyle 644,75 TL"nin TCK"nın 522. maddesi gereğince hafif olarak kabul edilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,
3- Suça sürüklenen çocuk hakkında 765 sayılı TCK"nın 55/3. maddesi uygulanırken 1/3 oranında indirim yerine yazılı şekilde 1/2 indirim oranı uygulanması,
4-Suça sürüklenen çocuk müdafiinin, 11/10/2011 tarihli son oturumda lehe olan hükümlerin uygulanması istemi taksitlendirmeyi de içerdiği halde, bu konuda olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, ceza süresi bakımından 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkının gözetilmesine, aynı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 CMUK"nun 325. maddesi uyarınca bozmanın kararı temyiz etmeyen sanık ..."e SİRAYETİNE, 14.09.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.