Ankara Kaçakçılık Avukatı Web Sitesi - Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/25874 Esas 2015/11792 Karar Sayılı İlamı

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/25874 Esas 2015/11792 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/25874
Karar No: 2015/11792
Karar Tarihi: 29.12.2015

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/25874 Esas 2015/11792 Karar Sayılı İlamı

Özet:
Suça sürüklenen bir çocuk tarafından işlenen hırsızlık suçu nedeniyle verilen mahkumiyet hükmü temyiz edilmiş ve incelenmiştir. Dosya ve duruşma tutanaklarına göre, suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğinde hukuka aykırılık bulunmamaktadır. Ancak kararda aşağıdaki hatalar bulunmuştur:
1) Suç tarihinde suça sürüklenen çocuk daha önce denetim süresi içinde yeni bir suç işlemiş ve açıklanan kısa süreli hapis cezası, yasaya uygun olarak seçenek yaptırımlardan birine çevrilmemiştir.
2) Suça sürüklenen çocuk 12-15 yaş aralığındaydı ve sosyal inceleme raporu alınmadan hüküm verilmiştir.
3) Suça sürüklenen çocuk 18 yaşından küçük olduğu için, TCK'nın 53/4. maddesi gereği haklardan yoksun bırakılması kararı verilemez, fakat bu durum göz önüne alınmamıştır.
Bu hatalar nedeniyle karar bozulmuştur. Kanun maddeleri ise aşağıdaki gibidir:
- 5237 sayılı TCK'nın 50/3. ve 50/1. maddeleri: Açıklanan kısa süreli hapis cezasının seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerekliliği.
- 5395 sayılı Yasa'nın 35/1. maddesi: Çocuk hakkında sosyal inceleme raporu alınması gere

17. Ceza Dairesi 2015/25874 E. , 2015/11792 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suç tarihinde 18 yaşından küçük suça sürüklenen çocuk hakkında denetim süresi içerisinde yeni bir suç işlemesi sebebiyle açıklanan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nın 50/3. maddesi uyarınca aynı yasanın 50/1. maddesindeki seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
2-Suça sürüklenen çocuğun suç tarihi itibariyle 12-15 yaş aralığında bulunduğu gözönüne alındığında adı geçen hakkında 5395 sayılı Yasa"nın 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme raporu aldırılmadan hüküm kurulması,
3-5237 sayılı TCK"nın 53/4. maddesine göre, 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 29/12/2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.