Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/16095 Esas 2015/11770 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/16095
Karar No: 2015/11770
Karar Tarihi: 29.12.2015

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlali - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/16095 Esas 2015/11770 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal etme ve mala zarar verme suçlarından hüküm verilmiş. Hırsızlık suçundan verilen hüküm temyiz edilmiş, ancak mahkemenin verdiği ceza ONANMIŞ. İşyeri dokunulmazlığı ve mala zarar verme suçlarından verilen hükümler ise temyiz edilmiş ve mahkeme, suça sürüklenen çocuğun 15-18 yaş aralığında olduğunu ve daha önce hapis cezasına çarptırılmadığını dikkate alarak, verilen cezayı bir yasa maddesi uyarınca değiştirmemiş. Ancak bu karar temyiz edilmiş ve mahkeme suçun işlenme tarihindeki yaşı ve hapis cezasına çarptırılmayan durumu göz önünde bulundurmadığı için BOZMUŞ.
5237 sayılı TCK'nın 50/3. maddesi, suçun işlenme tarihindeki yaşı ve daha önce hapis cezasına çarptırılıp çarptırılmadığına bağlı olarak cezanın bir yasa maddesi uyarınca değiştirilebileceğini belirtir.
17. Ceza Dairesi         2015/16095 E.  ,  2015/11770 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
    SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlali, mala zarar verme
    HÜKÜM : Mahkumiyet


    Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
    I-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelenmesinde;
    Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
    II-Suça sürüklenen çocuk hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesine gelince;
    Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirilmesinde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
    Ancak;
    Suça sürüklenen çocuğun suç tarihi itibariyle 15-18 yaş grubunda olduğu gözetilerek hükmolunan kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın, suça sürüklenen çocuğun daha önce hapis cezasına hükmedilmediği de dikkate alınarak, 5237 sayılı TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca, anılan Yasa maddesinin birinci fıkrasında belirtilen tedbirlerden birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun düşünülmemesi,
    Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 29.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.


    Hemen Ara