Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2021/11507 Esas 2022/5874 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

Taraflar arasındaki tahkim davasının yapılan yargılaması sonunda; Sigorta Tahkim Komisyonu İtiraz Hakem Heyetince verilen 11.04.2020 - 2020/İHK-8014 sayılı kararın süresi içinde davacı vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
K A R A R
Davacı vekili; davacının ... plakalı aracın neden olduğu 20.03.2015 tarihli trafik kazası sonucu % 12.2 oranında maluliyeti ve 45 gün geçici iş göremezlik zararının meydana geldiğini, tazminat talebiyle ... Sigorta A.Ş.'ye başvuruda bulunduklarını ancak başvurunun cevapsız kaldığını belirterek fazlaya ilişkin haklarının saklı kalması şartıyla şimdilik 5.000,00 TL sürekli iş göremezlik ve 100,00 TL geçici iş göremezlik olmak üzere toplamda 5.100,00 TL tazminatın temerrüt tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiş; ıslahla talebini 107.247,72 TL olarak belirlemiştir.
Davalı vekili; başvurunun reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Uyuşmazlık Hakem Heyetince; başvuranın talebinin kabulüne 105.743,01 TL sürekli iş göremezlik ve 1.504,71 TL geçici iş göremezlik tazminatları toplamı 107.247.72 TL'nin 25.07.2019 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte tahsiline karar verilmiş; karara karşı davalı vekili tarafından yapılan itiraz üzerine İtiraz Hakem Heyetince; davalı vekilinin avukatlık ücretine ilişkin itirazının kabulüne, sair itirazlarının reddine karar verilmiş, İtiraz Hakem Heyeti kararı davacı vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerekçeye, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davacı vekilinin ve davalı vekilinin yerinde bulunmayan temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan kararın ONANMASINA, aşağıda dökümü yazılı 26,30 TL kalan onama harcının temyiz eden davacıdan ve 5.391,60 TL kalan onama harcının temyiz eden davalıdan alınmasına, 24/03/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.