Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/18022 Esas 2015/9696 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/18022
Karar No: 2015/9696
Karar Tarihi: 19.11.2015

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/18022 Esas 2015/9696 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahkeme, çocuk mahkemesinde görülen hırsızlık davasında suça sürüklenen çocuğun 11 ay 20 gün hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nın 50/1-c maddesi uyarınca en az 2 yıl süreyle eğitim kurumuna devam etme tedbiriyle cezalandırıldığını ancak bu tedbirin infaz edilemediğini ve sonrasında para cezası tedbiri olarak değiştirildiğini belirtmiştir. Karara itiraz talebinin reddedilmesine karar verilmiştir.

Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/1-c maddesi: \"Suç tarihinde onsekiz yaşını bitirmemiş olan kişinin mahkûmiyetine karar verildiğinde, cezası hapis olan suçlarda ayrıca en az iki yıl süreyle eğitim kurumuna devam etmesi, para cezası ile cezalandırılan suçlarda ise en az altmış gün olacak şekilde para cezasına çevrilebilir.\"
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/1-a maddesi: \"Onsekiz yaşını bitirmemiş olan kişi hakkında verilebilecek tedbirler şunlardır: a) Geçici veya sürekli bir süre için belirli bir yere yerleştirilmesi, b) Zorunlu eğitime tabi tutulması, c) Konaklama, bakım, gözetim veya tedavi amacıyla bir kuruma yerleştirilmesi, ç) Eğitim, meslekî eğitim, sosyal ve kültürel etkinliklere katılması veya çalışma amacıyla bir yere sevk edilmesi,\"
- 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu'nun 317. maddesi: \"Bir kararın veya işlemin temyiz edilemez olduğu kanunda açıkça belirtilen hâller dışında o karar veya işleme karşı kanun yoluna başvurmanın mümkün olduğu\"
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 264/1 maddesi: \"Bir hüküm veya işlemle ilgili olarak itiraz eden kişi, bu itirazı üzer
17. Ceza Dairesi         2015/18022 E.  ,  2015/9696 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
    SUÇ : Hırsızlık
    HÜKÜM : Mahkumiyet

    Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
    Suça sürüklenen çocuk hakkındaki ... Çocuk Mahkemesi"nin 16.10.2008 gün, 2007/264 Esas ve 2008/251 Karar sayılı kararı ile sonuçta hükmedilen 11 ay 20 gün hapis cezası yerine 5237 sayılı TCK"nın 50/1-c. maddesi uyarınca en az 2 yıl süre ile eğitim kurumuna devam etmesine ilişkin tedbire çevrildiği, ilamın usulünce tebliğine rağmen temyiz edilmeksizin kesinleştiği, suça sürüklenen çocuğun ....Ceza İnfaz Kurumu"nda hükümlü olarak bulunduğu, elinde olmayan nedenlerle seçenek yaptırımın infaz edilemediğinin... Denetimli Serbestlik ve Yardım Merkezi Şube Müdürlüğü"nün yazısı ile bildirilmesi üzerine, suça sürüklenen çocuk hakkındaki tedbirin 5237 sayılı TCK"nın 50/1-a. maddesi uyarınca para cezası tedbirine çevrilmesine ilişkin 24.03.2014 tarihli ek kararın infaz işlemlerine ilişkin olup karara karşı, 5275 sayılı Yasa"nın 98 ve 101. maddeleri gereğince itiraz yolunun açık olduğu, ek kararın temyiz olanağı bulunmadığından, suça sürüklenen çocuk ..."in bu konudaki temyiz talebinin 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 317. maddesi gereğince REDDİNE, 5271 sayılı CMK"nın 264/1. maddesi uyarınca hükümlünün yasa yolu ile merciinde yanılması, haklarını ortadan kaldırmayacağından, aynı maddenin 2. fıkrasına göre itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye iletilmek üzere, dosyanın incelenmeksizin İADESİNE, 19.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.




    Hemen Ara