Esas No: 2015/17510
Karar No: 2015/9647
Karar Tarihi: 19.11.2015
Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/17510 Esas 2015/9647 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
A-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde:
Sanığın eylemine uyan 5237 sayılı TCK"nın 151/1, 31/2, 66/1-e, 66/2, 67/4. maddelerine göre öngörülen 6 yıllık zamanaşımının suç tarihi olan 19.11.2005 gününden karar tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık... müdafinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanık hakkındaki kamu davasının zamanaşımı nedeniyle 5271 sayılı CMK"nın 223/8. maddesi uyarınca DÜŞMESİNE,
B-Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesine gelince:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; atılı suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Yargıtay 6. Ceza Dairesi"nin 25.04.2011 tarihli bozma ilamına uyulmasına rağmen, bozma ilamında da belirtildiği üzere, suç tarihinde 12-15 yaş grubunda bulunan sanığın işlediği suçun hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve suçla ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin bulunduğu uzman doktor raporu ile saptanmadan, yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması,
2-Yargıtay 6. Ceza Dairesi"nin 25.04.2011 tarihli bozma ilamında ""sanığın işlediği suçun hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve suçla ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin bulunduğu uzman doktor raporu ile saptanması""istenmesine rağmen, mahkemece
""sanığın 18 yaşını doldurduğu anlaşılmakla, TCK 31/2 maddesi gereğinde yeniden sosyal inceleme raporu düzenlenmesine gerek olmadığına"" karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 19.11.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.