Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2021/25902 Esas 2022/7929 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahkeme, davacının davalıya karşı haksız fiilden dolayı maddi ve manevi tazminat talebiyle açtığı davada, yapılan yargılama sonucunda tazminat talebinin kısmen kabul edilmesine karar vermiştir. Temyiz edilen kararın bozma ilamına uygun olduğu ve delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmadığı gerekçesiyle tarafların temyiz itirazları reddedilmiştir. Hükmün usul ve yasaya uygun olarak onanması kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri ise kararda belirtilmemiştir.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Av. ... tarafından, davalı ... aleyhine 16/05/2014 gününde verilen dilekçe ile haksız fiilden kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 08/09/2020 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi taraf vekillerince süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hâkimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü:
K A R A R
Hükmüne uyulan Dairemizin 19/02/2020 tarihli 2019/3304 esas ve 2020/717 karar sayılı ilamında “mahkemece bozma ilamına uyulmasına rağmen bozmanın gereğinin yerine getirilmediği, uyulmasına karar verilen bozma ilamında uygun miktarda manevi tazminata hükmedilmesi gerektiği belirtildiği halde manevi tazminat isteminin reddine karar verilmesinin usul ve yasaya aykırı olduğu” gerekçesiyle bozulmasına karar verilmiştir.
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonunda mahkemece, maddi ve manevi tazminat isteminin kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre tarafların yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 21,40 TL kalan onama harcının temyiz eden davacıdan alınmasına ve aşağıda dökümü yazılı 287,96 TL kalan onama harcının temyiz eden davalıdan alınmasına 30/05/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.