Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2021/26144 Esas 2022/8160 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Davacı tarafından trafik kazası sonucu manevi tazminat talep edildi. İlk yargılama sonucunda talep kısmen kabul edildi ancak Yargıtay, daha yüksek bir tutarda tazminata hükmedilmesi gerektiği yönünde karar verdi ve hüküm bozuldu. Yeniden yapılan yargılama sonucunda dava kısmen kabul edildi ve karar davalıların temyizi üzerine Yargıtay'a taşındı. Yargıtay, kararın gerekçesine dayanarak davalıların temyiz itirazlarını reddetti ve mahkeme kararının onanmasına hükmetti. Davalılardan alınacak olan onama harcı 732,55 TL olarak belirlendi.
Kanun Maddeleri: Kararda herhangi bir kanun maddesi belirtilmemiştir.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Av. ... tarafından, davalılar ... ve diğeri aleyhine 08/11/2013 gününde verilen dilekçe ile trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; manevi tazminat talebinin kısmen kabulüne dair verilen 23/06/2021 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
K A R A R
Hükmüne uyulan Dairemiz 28/09/2020 gün ve 2020/541 E.- 2020/3013 K. sayılı ilamında "…olay tarihi, olayın gelişim biçimi, davacı ...’nın yaralanma ve kalıcı maluliyet derecesi, meydana gelen kazada davalı ...’in tam kusurlu olması ile yukarıdaki ilkeler gözönüne alındığında davacı yararına hükmedilen manevi tazminat miktarı azdır. Daha üst düzeyde manevi tazminata hükmedilmesi gerekir. Kararın açıklanan nedenle davacı yararına bozulması gerekmiştir.” gerekçesiyle hükmün bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkemece, bozmaya uyularak yapılan yargılama sonunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içeriğine, bozmaya uygun karar verilmiş olmasına, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalılar vekili temyiz itirazlarının reddi ile usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 732,55 TL kalan onama harcının temyiz eden davalılardan alınmasına 02/06/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.