Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2021/24903 Esas 2022/8253 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahkeme, bir haksız fiil nedeniyle manevi tazminat davasında davalı tarafın vekalet ücretine hükmedilmesi yönündeki kararın doğru olmadığını belirtmiştir. Ancak bu yanılgının düzeltilmesi için yargılamanın tekrarını gerektirmediğinden, kararın düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. Kararda, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 370/2. maddesi uyarınca kararın düzeltileceği belirtilmiştir. Kararın sonunda ise peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davacıya geri verileceği belirtilmiştir.
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 370/2. maddesi, \"Düzeltilmesi gereken yazılı hükümler sonradan çıkacak hükümler ya da belgelerle açıklığa kavuşturulabilir. Ancak düzeltilmesi için yargılamanın tekrarına gerek olmayan hataların düzeltilmesine karar verilebilir\" şeklinde düzenlenmiştir.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki haksız fiil nedeniyle manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü:
K A R A R

Dosyanın incelenmesinden, davanın kısmen kabulüne karar verildiği, davalı ...’un kendini vekille temsil ettirmemesine rağmen gerekçeli kararda reddedilen kısım yönünden davalı ... lehine vekalet ücretine hükmediliği anlaşılmıştır. Anılan husus doğru olmayıp bozma sebebi ise de; bu yanılgının giderilmesi yargılamanın tekrarını gerektirir nitelikte görülmediğinden, kararın 6100 sayılı HMK'nın 370/2. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Davacının temyiz itirazlarının kabulü ile, temyiz edilen kararın, yukarıda gösterilen nedenlerle; hüküm fıkrasının, “Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca hesap edilen 1500 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı tarafa verilmesine” şeklindeki 5. bendinin silinerek kararın düzeltilmiş bu biçimi ile ONANMASINA, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davacıya geri verilmesine 06/06/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.