Esas No: 2022/4523
Karar No: 2022/8270
Karar Tarihi: 06.06.2022
Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2022/4523 Esas 2022/8270 Karar Sayılı İlamı
4. Hukuk Dairesi 2022/4523 E. , 2022/8270 K.Özet:
Ticaret Mahkemesi, bir davanın temyiz eden davalı vekilinin sunduğu feragatname ve temlik anlaşmasına dayanarak feragat nedeniyle reddine karar verilmesi gerektiği yönündeki talebini değerlendirdi. Ancak HMK madde 314/2 uyarınca sulhun hükmün verilmesinden sonra yapılmış olması durumunda dosyanın kanun yolu incelemesi için gönderilmeyeceği ve ilk derece mahkemesi veya bölge adliye mahkemesince sulh doğrultusunda ek karar verileceği belirtilmektedir. Daha sonra yürürlüğe giren 7251 sayılı kanunun 30. maddesiyle HMK madde 314'e eklenen 3. fıkra ise, sulhun dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılmış olması durumunda Yargıtay'ın temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı sulh hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye göndermesini öngörmektedir. Bu nedenle, sulh ve ödemeye ilişkin belgelerin getirtilmesi ve vekaletnamelerde sulh yetkisi olup olmadığının denetlenmesi için dosyanın Sigorta Tahkim Komisyonu İtiraz Hakem Heyeti'nce sulh hususunda ek karar verilebilmesi için yerel mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir. Sonuç olarak, dava dosyası işlemsiz iade edilmiştir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
K A R A R
Hükmü temyiz eden davalı vekili Av....’ın vermiş olduğu temyiz dilekçesinde davacı ile sulh olunduğunu, davacı tarafla aralarında feragatname düzenlendiğini, ve başvurunun feragat nedeniyle reddine karar verilmesi gerektiğini, beyan ederek, Feragatname ve Temlik Anlaşması başlıklı belgeyi sunmuştur.
6100 sayılı HMK m. 314/2 maddesi uyarınca; sulh, hükmün verilmesinden sonra yapılmışsa taraflarca kanun yoluna başvurulmuş olsa dahi, dosya kanun yolu incelemesine gönderilmez ve ilk derece mahkemesi veya bölge adliye mahkemesince sulh doğrultusunda ek karar verilir.
28.07.2020 tarihinde yürürlüğe giren 7251 sayılı Kanun’un 30. maddesi ile HMK’nın 314. maddesine eklenen 3. fıkraya göre ‘‘Sulh, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılmışsa Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı sulh hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir.'' hükmünü içermektedir.
Bu itibarla sulh ve ödemeye ilişkin belgeler getirtilerek, taraf vekillerinin vekaletnamelerinde sulh yetkisi bulunup bulunmadığı da denetlenmek suretiyle Sigorta Tahkim Komisyonu İtiraz Hakem Heyetince sulh hususunda ek karar verilebilmesi için dosyanın yerel mahkemesine gönderilmesine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle dava dosyasının gösterilen şekilde işlem yapılmak üzere yerel mahkemesine İŞLEMSİZ İADESİNE 06/06/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.