Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2022/1788 Esas 2022/8291 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Davalılar arasındaki trafik kazası nedeniyle açılan maddi ve manevi tazminat davasında, sigorta şirketi tarafından yapılan ödemenin mahsup edilerek zararın belirlenmesi gerektiği hükme bağlanmıştır. Bu nedenle, mahkeme önceki kararını bozmuş, davanın kısmen kabulüne karar vermiştir. Davalının temyiz itirazları reddedilerek karar onanmıştır. Temyiz harcı olan 664.13 TL ise Davalıya yüklenmiştir.
Kanun Maddeleri:
- Hukuk Muhakemeleri Kanunu, Madde 389
- Borçlar Kanunu, Madde 1259-1266, Madde 1298-1314

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasının mahkemece yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 14/12/2021 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davalılardan .... Tekstil San. Tic. Ltd. Şti vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
K A R A R
Hükmüne uyulan Dairemizin 04/11/2020 tarihli 2020/1319 esas ve 2020/3697 karar sayılı ilamında “dava dilekçesinde talep edilen hasar bedelinin, toplam hasar bedelinden sigorta şirketi tarafından yapılan ödeme mahsup edildikten sonraki bakiye zarara ilişkin olduğu anlaşıldığına göre hüküm fıkrasında sigorta ödemesinin mükerrer şekilde mahsup edilmesinin doğru olmadığı” gerekçesiyle bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkemece bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm davalılardan ..... Tekstil San. Tic. Ltd. Şti vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 664,13 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı ..... Tekstil San. Tic. Ltd. Şti'den alınmasına 06/06/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.




Davalı Özgen Tekstil San.Tic.Ltd.Şti.:
885,51 TL 0.H.
221,38 TL P.H.
664,13 TL Kalan