Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2021/23036 Esas 2022/8550 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Davacı, maddi hasarlı trafik kazası nedeniyle davalıdan tazminat talep etmiş, ancak mahkemece görevsizlik kararı verilerek davanın tahkim usulüne göre çözümlenmesi gerektiği belirtilmiştir. Dairenin bozma kararının ardından yapılan yargılama sonucunda da dava görev yönünden reddedilmiştir. Ancak, hüküm fıkrasında vekalet ücreti takdirine ilişkin maddeden kaynaklı bir yanılgı olduğu belirtilerek bu kısım silinmiş ve hüküm düzeltilerek onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 3533 sayılı Kanun'un 1. maddesi: Genel, katma ve özel bütçelerle yönetilen daireler ve belediyelerle sermayesinin tamamı devlete veya belediyelere yahut özel idarelere ait olan daire ve müesseseler arasında çıkan uyuşmazlıklardan adli yargının görevi içinde bulunanların bu kanunda yazılı tahkim usulüne göre çözümlenir.
- 6100 sayılı HMK'nın 331. maddesi: Görevsizlik veya yetkisizlik kararından sonra davaya bir başka mahkemede devam edilmesi hâlinde, yargılama giderlerine o mahkeme hükmeder. Görevsizlik veya yetkisizlik kararından sonra davaya bir başka mahkemede devam edilmemiş ise talep üzerine davanın açıldığı mahkeme dosya üzerinden bu durumu tespit ile davacıyı yargılama giderlerini ödemeye mahkûm eder.
- 1086 sayılı HUMK'nın 438/7 maddesi: Hüküm fıkrasının hatalı olduğu ancak bu hataların kararın esasını etkilemediği durumlarda, karar düzeltilerek onanabilir.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 07/11/2014 gününde verilen dilekçe ile maddi hasarlı trafik kazası nedeniyle oluşan zararın tazmini istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın görev yönünden reddine dair verilen 22/06/2021 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
K A R A R
Hükmüne uyulan Dairemiz 25/02/2021 gün ve 2020/3889 E.- 2021/818 K. sayılı ilamında "3533 sayılı Kanun'un 1. maddesine göre genel, katma ve özel bütçelerle yönetilen daireler ve belediyelerle sermayesinin tamamı devlete veya belediyelere yahut özel idarelere ait olan daire ve müesseseler arasında çıkan uyuşmazlıklardan adli yargının görevi içinde bulunanlar bu kanunda yazılı tahkim usulüne göre çözümlenir. Şu halde; tarafların sıfatı gereği aralarındaki uyuşmazlığın tahkim usulüne göre çözümlenmesi gerektiği gözetilerek sözü edilen Yasa uyarınca dava dilekçesinin görev yönünden reddine karar verilmesi gerekirken işin esasının incelenmiş olması usul ve yasaya aykırı olup kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.” gerekçesiyle hükmün bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkemece bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonrasında davanın görev yönünden reddine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
1-Dosyadaki yazılara ve mahkemece uyulan bozma gereğince karar verilmiş olmasına göre davacı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir.
2-Davacı vekilinin diğer temyiz itirazlarına gelince;
Dava, rücuen tazminat ödetilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece, Dairemizin bozma kararına uyularak tarafların sıfatı gereği aralarındaki uyuşmazlığın tahkim usulüne göre çözümlenmesi gerektiği gözetilerek dava görev yönünden reddedilmiş, karar davacı tarafından temyiz edilmiştir.
6100 sayılı HMK'nın 331. maddesine göre “…Görevsizlik veya yetkisizlik kararından sonra davaya bir başka mahkemede devam edilmesi hâlinde, yargılama giderlerine o mahkeme hükmeder. Görevsizlik veya yetkisizlik kararından sonra davaya bir başka mahkemede devam edilmemiş ise talep üzerine davanın açıldığı mahkeme dosya üzerinden bu durumu tespit ile davacıyı yargılama giderlerini ödemeye mahkûm eder. …” hükmü uyarınca görevsizlik nedeni ile dava dilekçesinin reddine ilişkin verilen kararlarda yargılama giderlerinden olan vekalet ücretine hükmolunamaz ise de bu yanılgı yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hükmün 6100 sayılı HMK'nın geçici 3/2. maddesi delaletiyle 1086 sayılı HUMK'nın 438/7 maddesi uyarınca düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenlerle hüküm fıkrasının vekalet ücreti takdirine ilişkin 4 nolu bendinin tümden silinerek hüküm fıkrasından çıkartılmasına, davacının öteki temyiz itirazlarının ilk bentteki nedenlerle reddiyle kararın DÜZELTİLEREK ONANMASINA, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davacıya geri verilmesine 09/06/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.