Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2021/11613 Esas 2022/11413 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Çocuk Mahkemesi, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümdeki temyiz itirazlarını reddetti. Mala zarar verme suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerinin ise temyiz edilemeyeceğini belirtti. İşyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan ise suça sürüklenen çocuğun yapılan eylemden sadece kırdıkları camla ilgili olduğunu belirtmesi nedeniyle mahkumiyetine karar verildi ancak yazılı şekilde hüküm kurulması bozulmasına neden oldu. Kararda, 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Yasa'nın 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'a eklenen geçici 2. maddesine ve 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesine atıfta bulunuldu.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I)Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
14.04.2011 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Yasa'nın 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3.000 TL dahil adli para cezasına ilişkin mahkumiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
II)Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
III)Suça sürüklenen çocuk hakkında işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Müştekinin işyerinin camını taş atmak suretiyle kırdıkları olayda suça sürüklenen çocuk ...'ün aşamalarda hırsızlık yapmak için işyerinin camını kırdıklarını, sonra bir ses duymaları nedeniyle korkarak olay yerinden kaçtıklarını beyan etmesi karşısında; suça sürüklenen çocuk hakkında gece vakti birden fazla kişi ile birlikte işlenen ve teşebbüs aşamasında kalan işyeri dokunulmazlığının ihlali suçundan mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 06/06/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.