Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2022/4131 Esas 2022/9033 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Davalı tarafından temyiz edilen haksız fiil sebebiyle manevi tazminat davasında, mahkeme ilk kararda 50.000 TL manevi tazminata hükmetmiş, ancak sadece davalı tarafından temyiz edilmişti. Dairenin bozma kararına uyularak yapılan ikinci yargılama sonucunda ise mahkeme 100.000 TL manevi tazminata hükmetmişti. Bu durumda, ilk kararın sadece davalı tarafından temyiz edilmesiyle davalı yararına usuli kazanılmış hak oluştuğundan, 50.000 TL manevi tazminata hükmedilmesi gerektiği belirtilerek, dava kısmen kabul edilmiş ve 50.000 TL manevi tazminatın yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsili kararlaştırılmıştır. Karar usul ve yasaya uygun bulunmuş ve onanmıştır.
Kanun Maddeleri: Haksız Fiil (Madde 49), Manevi Tazminat (Madde 56)

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki haksız fiilden kaynaklanan manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü:
K A R A R

Dava haksız fiilden kaynaklanan manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm davalı tarafından temyiz edilmiştir.
Hükmüne uyulan Dairemizin 24/05/2021 tarihli 2021/485 esas ve 2021/1540 karar sayılı ilamında “mahkemece verilen ilk kararda davanın kısmen kabulü ile 50.000 TL manevi tazminata hükmedildiği, bu kararın yalnızca davalı tarafından temyiz edildiği ve Dairemizin 18/04/2018 tarihli 2016/10217 esas ve 2018/3142 karar sayılı ilamı ile bozulduğu, bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucunda ise mahkemece 100.000 TL manevi tazminata hükmedildiği, mahkemenin ilk kararının yalnızca davalı tarafından temyiz edilmesi ile davalı yararına usuli kazanılmış hak oluştuğundan 50.000 TL manevi tazminata hükmedilmesi gerektiği” gerekçesiyle bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkeme bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonunda davanın kısmen kabulü ile 50.000 TL manevi tazminatın 22/11/2009 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda dökümü yazılı 3.416,00 TL kalan onama harcının temyiz eden davalıdan alınmasına, 20/06/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.