Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2021/5243 Esas 2022/12747 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Çocuk Mahkemesinde görülen bir davada, suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan adli para cezası verildiği ve bu cezanın temyiz edilemeyeceği belirtilerek müdafiilerinin temyiz taleplerinin reddedildiği anlatılmıştır. Ancak hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen cezaların temyiz edilebilir olduğu ifade edilerek, çocukların sorgularının esas mahkeme huzurunda yapılması gerektiği, bu şekilde yapılmayarak savunma haklarının kısıtlandığı belirtilmiştir. Bu nedenle hükümlerin BOZULDUĞU kararına varılmıştır. Kararda bahsedilen kanun maddeleri şunlardır:
- 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'un geçici 2. maddesi
- 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 317. maddesi
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 196/2. maddesi

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
14.04.2011 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3.000,00 TL dahil adli para cezalarına ilişkin mahkûmiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz istemlerinin 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi gereğince isteme aykırı olarak REDDİNE,
2- Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal etme suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Eskişehir 4. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından yakalama emri üzerine sorgusu yapılan suça sürüklenen çocuklara sorgularından önce ifadelerini yargılamanın yapıldığı esas mahkemesi huzurunda vermek isteyip istemedikleri sorulmayıp, 5271 sayılı CMK’nın 196/2. maddesine aykırı şekilde yapılan sorguları esas alınmak suretiyle haklarında mahkumiyet hükümleri kurularak savunma haklarının kısıtlanması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 20.06.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.