Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/30250 Esas 2022/12707 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir mala zarar verme davasında, mağdurların şikayetlerinden vazgeçmesi nedeniyle sanık hakkında açılan kamu davası düşürülmelidir. Ancak mahkeme, başka bir suçtan açılan hakaret davasının düşürülmesine karar verdi. Bu karar, üst mahkeme tarafından bozuldu ve hakaret suçu ibaresi yerine mala zarar verme suçu ibaresi yazılması gerektiği belirtildi. Bu nedenle, karar düzeltilerek onanmıştır. Sanık TCK'nın 151/1. maddesi gereğince cezalandırılması talebiyle yargılanmış ve mağdurların şikayetlerinden vazgeçmesi nedeniyle düşürülmüştür.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 151/1. maddesi: \"Bir kimse, başkasına ait bir şey üzerinde, haksız bir şekilde tasarruf ederek onu yok eder veya zarar verirse, altı aydan üç yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.\"
- 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. ve 322. maddeleri: Hükümdeki aykırılıkların düzeltilmesi için kanun yoluna başvurma ve düzeltme işlemleri hakkında detaylı bilgi vermektedir.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Düşme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, oluşa ve dosya içeriğine göre, sanık hakkında mala zarar verme suçundan 5237 sayılı TCK'nın 151/1. maddesi gereğince cezalandırılması talebi ile kamu davası açıldığı, atılı suçun şikayete bağlı suçlardan olduğu, mağdurların kovuşturma aşamasında şikayetlerinden vazgeçtikleri ve sanığın da mağdurların şikayetten vazgeçmelerini kabul ettiği anlaşılmakla, sanık hakkında atılı mala zarar verme suçundan açılan kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi gerekirken, sehven hakaret suçundan açılan kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun'un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hükmün ilgili fıkrasından "hakaret suçu" ibarelerinin çıkarılarak, yerine "mala zarar verme suçu" ibarelerinin yazılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20/06/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.