Esas No: 2021/16649
Karar No: 2022/12870
Karar Tarihi: 21.06.2022
Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2021/16649 Esas 2022/12870 Karar Sayılı İlamı
2. Ceza Dairesi 2021/16649 E. , 2022/12870 K.Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi, hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı verdiği davada, suça sürüklenen çocukların kapalı duruşmalarda yargılandığı ve hüküm açık oturumda tefhim edildiği için \"açıklık kuralının\" ihlal edildiğini belirleyerek kararı bozdu. Mahkeme, çocuklar için ayrı bir \"kapalılık kararı\" bulunmadığına dikkat çekti ve yargılamanın 5271 sayılı CMK'nın 182, 184 ve 186. maddeleri uyarınca herkese açık yapılması gerektiğini vurguladı. Kanun maddelerine göre, çocukların yargılaması herkese açık yapılacak ve hüküm de açık oturumda tefhim edilecektir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocukların, 06/11/2019 tarihli bozma ilamından önce, 18 yaşını doldurdukları ve 5271 sayılı CMK'nın 182, 184 ve 186. maddeleri uyarınca verilmiş ayrı bir “kapalılık kararı” da bulunmadığı, buna göre bozma sonrası 01/10/2020, 12/11/2020 ve 17/11/2020 tarihli duruşmaların anılan Kanun’un 182. maddesi uyarınca “herkese açık” bir şekilde yapılması ve hükmün de “açık yapılan duruşma sırasında” tefhim edilmesi gerektiği gözetilmeden, duruşmaların kapalı yapılması ve hükmün açıklandığı duruşma tutanağının ilk satırında duruşmanın kapalı yapıldığının belirtilmesine rağmen hükmün açık oturumda tefhim edildiğinin belirtilmesi suretiyle çelişkiye düşülerek, “açıklık kuralının” ihlâl edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 21.06.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.