Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2022/547 Esas 2022/11024 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Davalı vekili, davacı tarafla sulh olunduğunu belirttiği için dosya mahkemeye iletilerek sulh hususunda ek karar verilmesine karar verildi. Dosyanın İtiraz Hakem Heyeti'ne gönderilmesi için İtiraz Hakem Heyeti kararının saklanması kararını veren Asliye Ticaret Mahkemesi'ne işlemsiz iadesine hükmedilerek, davalı vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesine yer olmadığı kararına varılmıştır. Kararda, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 314/2 ve 3'üncü maddelerine yer verilmiştir. Bu maddeler, sulhun verilmesinden sonra kanun yoluna başvurulmuş olsa dahi, dosyanın kanun yolu incelemesine gitmeyeceğini ve ilk derece mahkemesi veya bölge adliye mahkemesince sulh doğrultusunda ek karar verileceğini, sulhun dosyanın temyiz incelemesine gitmesinden sonra yapılmış olması halinde, Yargıtay'ın dosyayı sulh hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye göndereceğini düzenlemektedir.

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

Taraflar arasındaki hakem kararına itiraz davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davacı vekilinin itirazının reddine dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
K A R A R

6100 sayılı HMK m. 314/2 “(Ek:22/7/2020-7251/30 md.) Sulh, hükmün verilmesinden sonra yapılmışsa, taraflarca kanun yoluna başvurulmuş olsa dahi, dosya kanun yolu incelemesine gönderilmez ve İlk Derece Mahkemesi veya bölge adliye mahkemesince sulh doğrultusunda ek karar verilir. (3) (Ek:22/7/2020-7251/30 md.) Sulh, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılmışsa, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı sulh hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir.” düzenlemesini içermektedir.
Davalı vekili, davacı tarafla sulh olunduğunu bildirdiği anlaşıldığından, sulh ve ibra belgeleri de getirtilerek sulh hususunda yerel mahkemece (İtiraz Hakem Heyeti'nce) ek karar verilmesi için dosyanın mahkemesine (İtiraz Hakem Heyeti'ne iletilmek üzere, İtiraz Hakem Heyeti kararının saklanması kararını veren ... 12. Asliye Ticaret Mahkemesi'ne) İŞLEMSİZ İADESİNE, bu nedenle davalı vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesine yer olmadığına 21/09/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.