Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2022/7346 Esas 2022/15470 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- 18/09/2019 tarihli bozmadan önce verilen ve suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilen 21/11/2018 tarihli kararda; suça sürüklenen çocuk hakkında verilen 11 ay 4 gün hapis cezasına ilişkin hükmün, 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk lehine kazanılmış hak teşkil ettiği, suça sürüklenen çocuk hakkında bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda tayin olunan 11 ay 6 gün hapis cezasının TCK’nın 50/1-a maddesi gereğince 336 gün adli para cezasına çevrildiği, TCK’nın 52/2. maddesi gereğince de 6.720 TL adli para cezasına hükmedildiği anlaşılmakla 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi gereğince suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkı gözetilerek sonuç olarak 6.680 TL adli para cezası olarak infazına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
2-5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 106/4. maddesinde yer alan "Çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu ceza hapse çevrilemez, bu takdirde on birinci fıkra hükmü uygulanır." şeklindeki düzenlemeye aykırı olarak on sekiz yaşından küçük suça sürüklenen çocuk hakkında hapisten çevrilen adli para cezasının yerine getirilmemesi durumunda, hapse çevrileceğine dair ihtar yapılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun'un 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; ilgili hüküm fıkrasından ''...suça sürüklenen çocuğun 6.720 TL adli para cezasıyla cezalandırılmasına'' ilişkin kısım çıkartılarak hüküm fıkrasına ''...suça sürüklenen çocuğun CMUK'nın 326/son maddesi uyarınca cezasının 6.680 TL adli para cezası üzerinden infazına'' ibaresi eklenmek ve “ödenmeyen para cezasının hapse çevrileceğinin suça sürüklenen çocuğa ihtarına” ilişkin bölümün hüküm fıkralarından çıkarılmasına karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26.09.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.