Esas No: 2022/7294
Karar No: 2022/15507
Karar Tarihi: 26.09.2022
Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2022/7294 Esas 2022/15507 Karar Sayılı İlamı
2. Ceza Dairesi 2022/7294 E. , 2022/15507 K.Özet:
Çocuk Mahkemesi tarafından verilen hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından mahkumiyet hükmüne karşı yapılan temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak, Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun belirttiği üzere, suça sürüklenen çocukların fiillerini algılama ve yönlendirme yetenekleri hukuki sonuçlarını belirlemede önemlidir. Bu nedenle, sosyal inceleme yapılması veya yapılmamasının gerekçesi kararda gösterilmelidir. Bu durum göz önüne alındığında, mahkeme tarafından verilen kararın sosyal inceleme raporu alınmadan yazılı şekilde hüküm kurulması yetersiz gerekçeyle bozulmuştur. Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi ve Çocuk Koruma Kanunu'nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20 ve 21. maddeleri incelendiği takdirde, çocukların suça sürüklenmesi durumunda ne gibi tedbirler alınması gerektiği belirtilmektedir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.Ancak;
Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.11.2018 tarihli ve 2016/6-986 E., 2018/554 K. sayılı içtihadında belirtildiği üzere 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi ve Çocuk Koruma Kanunu'nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20 ve 21. maddeleri uyarınca; fiil işlendiği sırada 15-18 yaş grubu içerisinde bulunan suça sürüklenen çocuğun işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının takdiri bakımından, sosyal yönden inceleme yaptırılması, sosyal inceleme raporu alınmaması durumunda gerekçesinin kararda gösterilmesi zorunlu olduğu halde, mahkemece “SSÇler 18 yaşından büyük olduğu anlaşıldığından hakklarında tavsiye edilebilecek ÇKK'da belirtilen herhangi bir tedbirin uygulanma imkanı bulunmadığından ve ÇKK'daki tüm tedbirlerin 18 yaşından küçük çocuklarla ilgili olduğu belirtildiğinden SSÇ'ler hakkında SİR düzenlettirilmesine yer olmadığı kanaatine varılmıştır” biçimindeki yetersiz gerekçe ile sosyal inceleme raporu alınmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiileri ve suça sürüklenen çocuk ...’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin açıklanan sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 26.09.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.