Esas No: 2021/22331
Karar No: 2022/15603
Karar Tarihi: 27.09.2022
Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2021/22331 Esas 2022/15603 Karar Sayılı İlamı
2. Ceza Dairesi 2021/22331 E. , 2022/15603 K.Özet:
Sanıkların hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından mahkumiyetine karar verilmiştir. Sanıkların temyiz istemleri reddedilerek hükümler onanmıştır. Ancak, bir sanığın adının yanlış yazılması nedeniyle konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hüküm bozulmuştur. Ayrıca, belirli bir sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmayacağına dair TCK'nın 58. maddesinin göz ardı edilmesi nedeniyle hüküm bozulmuştur. Yeniden yargılama yapılması gerekmemekte olup, TCK'nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılmasına karar verilmiştir. 5237 sayılı TCK'nın 53. maddesi ve 7242 sayılı Kanun'un 10. maddesi de infaz aşamasında göz önünde bulundurulmuştur.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5237 sayılı TCK’nın 53. maddesinde öngörülen hak yoksunlukları uygulanırken, 15.04.2020 gün ve 31100 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 7242 sayılı Kanun’un 10. maddesi ile TCK’nın 53. maddesinde yapılan değişikliğin infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
1- Sanıklar ..., ... ve ... hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Bozma üzerine yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
2- Sanık ... hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz istemlerinin incelenmesine gelince;
Sanık hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan hüküm kurulurken hakkında sanığın adının sehven "Halil Çelik" olarak yazıldığı anlaşılmakla; bu husus mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak kabul edilerek bozma nedeni yapılmamış, dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanık hakkında tekerrüre esas alınan Diyarbakır 6. Ağır Ceza Mahkemesinin 1994/532 Esas, 1995/ 645 Karar sayılı ilamı ile mahkumiyetine dair suçu işlediği sırada 18 yaşından küçük olması nedeni ile TCK'nın 58/5. maddesi uyarınca tekerrüre esas alınamayacağı ve yine adli sicil kaydında başkaca tekerrüre esas nitelikte sabıkasının bulunmaması nedeniyle sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, TCK'nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27.09.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.