Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2022/6829 Esas 2022/16074 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkum edilmiştir. Ancak, kararın cezaevi aracılığıyla sanığa iletilirken yasa yolu bildirimi yapılmadığı ve gerekçeli karar tebligatı uygun şekilde yapılmadığı için geçersiz sayılmıştır. Sanık, sağlık durumunu gerekçe göstererek yeniden yargılama talebinde bulunmuştur. Ancak, temyiz istemi süresinde yapılmadığı için eski hale getirme istemi reddedilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- CMK'nın 263. maddesi: Temyiz hakkı
- 5271 sayılı CMK'nın 35/3. maddesi: Gerekçeli karar tebligatı
- TCK’nın 32. maddesi: Ceza hukuku uygulamasında mağdurun hastalığı veya yaşlılığı göz önünde bulundurulması
- CMK'nın 310. maddesi: Temyiz usulü
- CMK'nın 317. maddesi: Eski hale getirme talebinin reddedilmesi

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Başka suçtan...5 No’lu L Tipi Kapalı Ceza İnfaz Kurumunda hükümlü olarak bulunan sanığa, kararın cezaevi aracılığıyla 09/05/2012 tarihinde tebliğ edildiği, kararın yasa yolu bildiriminde sanığa CMK'nın 263. maddesine göre bulunduğu cezaevi aracılığıyla vereceği dilekçe ile kararı temyiz edebileceği belirtilmediği gibi cezaevinde yapılan gerekçeli karar tebliği işlemi de 5271 sayılı CMK'nın 35/3. maddesine uygun şekilde okunup anlatılmaması nedeniyle geçersiz olduğu anlaşılmış ise de; sanığın 06/09/2021 tarihli dilekçesi ile sağlık durumuna ilişkin sunmuş olduğu rapora istinaden hakkında TCK’nın 32. maddesinin uygulanması gerektiğinden bahisle yargılamanın yenilenmesine yönelik talepte bulunduğu, dolayısıyla yokluğunda verilen karardan en geç bu tarihte haberdar olan sanığın, kararı CMUK'nın 310. maddesinde öngörülen yasal bir haftalık süreden sonra 14/02/2022 tarihinde temyiz ettiğinin anlaşılması karşısında, sanığın süresinde olmayan temyiz istemi ile yerinde görülmeyen eski hale getirme isteminin aynı Kanun'un 317. maddesi gereğince REDDİNE, 04/10/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.