Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2021/3005 Esas 2022/16954 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, iş yerine girerek hırsızlık yapmak suretiyle suç işlemiş, ayrıca iş yeri dokunulmazlığını ihlal etmiş ve mala zarar vermiştir. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından mahkum edilen sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiştir. Ancak, sanık müdafii tarafından hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararlara yapılan itirazlar reddedilmiştir. Sanığın hırsızlık suçundan mahkumiyet kararlarına yönelik temyiz istemleri incelenirken, hükmün verildiği duruşmada sanığın son sözleri sorulmadan karar verilmesi nedeniyle karar bozulmuştur. Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların itiraza tabi olduğu ancak temyiz edilemeyeceği, itirazların merciince incelenmesi için dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesine karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/12. maddesi (Kararlara İtiraz)
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 264. maddesi (Kararlara Yapılan İtirazların Merciince İncelenmesi)
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 216/3. maddesi (Karar Öncesi Son Söz Sorulması)

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılması

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık ... hakkında iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararlara yönelik sanık müdafii tarafından ayrıca itiraz dilekçesi sunulmuş olduğu, itirazın ... 3. Ağır Ceza Mahkemesince incelenerek 27/06/2016 tarih, 2016/403 D.iş sayılı kararı ile reddine karar verildiği ve sanık müdafiinin temyiz isteminin sanık hakkında hırsızlık suçundan verilen mahkumiyet kararına yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
I – Sanıklar ... ve ... hakkında iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde,
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların, 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olduğu, bu kararların temyizi mümkün olmadığından, 5271 sayılı CMK'nın 264. maddesine göre de, kanun yolunun ve merciinin belirlenmesinde yanılma başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağından, sanıklar müdafiilerinin dilekçelerinin itiraz niteliğinde olduğu kabul edilerek itirazların merciince incelenmesi için dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
II – Sanıklar ..., ... ve ... hakkında hırsızlık suçundan verilen mahkumiyet kararlarına yönelik temyiz istemlerinin incelenmesine gelince,

5271 sayılı CMK'nın 216/3. maddesine aykırı olarak, hükmün verildiği 04.05.2016 tarihli duruşmada hazır olan sanıklardan son sözleri sorulmadan ve esas hakkındaki beyanları tutanağa yazılmadan karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 18.10.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.