Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2022/9712 Esas 2022/19093 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahkeme, 2014 yılında gerçekleştirilen bir hırsızlık olayıyla ilgili olarak verilen mahkumiyet kararını incelemiş ve suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz nedenlerini yerinde bulmuştur. Kararın maddi bir hatadan dolayı düzeltilebileceği belirtilmiş olup, diğer temyiz itirazları ise reddedilmiştir. Ancak, kararda çelişkiye sebebiyet veren ve kanun maddelerinin yanlış uygulanmasına neden olan hatalar bulunmuştur. Bu nedenle, karar bozulmuştur ve suça sürüklenen çocuklar hakkında verilen cezalar adli para cezasına çevrilecektir. Ayrıca, TCK'nın 53. maddesine göre hak yoksunluğu kararları kaldırılacaktır. Kararda yer alan kanun maddeleri ise CMUK'nın 326/son maddesi ve TCK'nın 53. maddesidir.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suç tarihi 05/12/2014 olmasına rağmen gerekçeli kararda sadece 2014 olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak değerlendirilmiştir. Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1)Yargıtay 17.Ceza Dairesinin 05/03/2019 tarihli ve 2019/2967 Esas - 2019/2733 Karar sayılı bozma ilamından önceki hüküm yalnız suça sürüklenen çocuklar müdafiileri tarafından temyiz edildiğinden, suça sürüklenen çocuk ... hakkında bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda tayin olunan 2 yıl 6 ay hapis cezasının 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi gereğince 4.000 TL adli para cezası olarak ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda tayin olunan 3 yıl 4 ay hapis cezasının 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi gereğince 1.500 TL adli para cezası olarak infazına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden hüküm kurulması,
2)Gerekçeli kararda suça sürüklenen çocuklar için hem 53/4 maddesi uyarınca 53.maddenin uygulanmasına yer olmadığına hem de 53.maddedeki hak yoksunluklarının uygulanmasına karar verilmek suretiyle hükümde çelişkiye sebebiyet verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin CMUK'nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak bu aykırılıkların aynı Kanun'un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükme “CMUK'un 326/son maddesi uyarınca cezanın 4.000 TL adli para cezası olarak infazına” ibaresinin ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükme “CMUK'un 326/son maddesi uyarınca cezanın 1.500 TL adli para cezası olarak infazına” ibaresinin eklenmesine ve TCK’nın 53.maddesinin uygulanmasına yönelik “SSÇ' nin kasten işlemiş olduğu suç için hapis cezasıyla mahkumiyetinin yasal sonucu olarak (Anayasa Mahkemesinin 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazetede yayınlanan kısmi iptal kararı uyarınca) sanığın, 5237 sayılı TCK.nun 53/1. Maddesinin (a), (c), (d) ve (e) bentlerinde yazılı haklardan aynı maddenin 2. fıkrası uyarınca cezanın infazı tamamlayıncaya kadar, kendi altsoyu üzerinde velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından ise anılan maddenin 3. fıkrası uyarınca mahkum olduğu hapis cezasından koşullu salıverilinceye kadar yoksun bırakılmasına” ibarelerinin çıkartılmasına karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16/11/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.