Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2022/8449 Esas 2022/19128 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, bir kişinin hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyet kararı verdi. Ancak mahkemece verilen kısa kararlarda suça sürüklenen çocuğun ve sanığın cezaevinde olduğu göz önünde bulundurulmadı ve bu kişilere temyiz başvuru şekli hakkında bilgi verilmediği anlaşıldı. Bu nedenle, gerekçeli kararın iletildikten sonra suça sürüklenen çocuk ve sanığın usulüne uygun olarak temyiz talebinde bulunmaları halinde dosyanın yeniden incelenmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına gönderilmesine karar verildi.
Kanun Maddeleri: Hırsızlık (TCK 141), İş yeri Dokunulmazlığının İhlali (TCK 123), Mala Zarar Verme (TCK 152)

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozma sonrası yapılan yargılamada, suça sürüklenen çocuk ...’ün 18 yaşını doldurduğu, savunması esnasında müdafi talep etmesine rağmen müdafii tayin edilmeksizin savunmasının alındığı, hükmün açıklandığı tarihte suça sürüklenen çocuğun cezaevinde hükümlü olduğu, duruşmaya katıldığı ve hükmün suça sürüklenen çocuğun yüzüne karşı açıklanmasına rağmen, mahkemece kısa kararda suça sürüklenen çocuğun cezaevinde bulunduğu gözetilmeyerek, ceza infaz kurumuna vereceği bir dilekçe ile kararı temyiz edebileceği hususunun suça sürüklenen çocuğa bildirilmediği ve başvuru şekli konusunda suça sürüklenen çocuğun yanıltılmış olduğu, yine sanık ...’in yokluğunda açıklanan hüküm tarihinde cezaevinde hükümlü olduğu, mahkemece kısa kararda sanığın cezaevinde bulunduğu gözetilmeyerek, ceza infaz kurumuna vereceği bir dilekçe ile kararı temyiz edebileceği hususunun sanığa bildirilmediği ve başvuru şekli konusunda sanığın da yanıltılmış olduğunun anlaşılması karşısında; gerekçeli kararın mahkemesince suça sürüklenen çocuk ...’e ve sanık ...’e usulüne uygun olarak tebliğ edildikten sonra temyiz talebinde bulunmaları halinde, temyiz dilekçeleri eklenerek incelenmek üzere dosyanın mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE, 17.11.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.