MAHKEMESİ : ... Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme

Mala zarar verme suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5271 sayılı CMK.nun 225. maddesi uyarınca hükmün konusu iddianamede gösterilen fiilden ibaret olup, davaya esas teşkil eden ... Cumhuriyet Başsavcılığının 2011/5 esas sayılı iddianamesi ile sanık hakkında mala zarar verme suçundan kamu davası açılmadığının anlaşılması karşısında, katılanların şikayetinin devam ettiği gözetilerek dava açılmasının sağlanması veya hüküm tesisine yer olmadığına karar verilmesi gerekirken kesin hüküm oluşturacak şekilde beraat hükmü tesis edilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, 28.06.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.