Esas No: 2015/11774
Karar No: 2016/5951
Karar Tarihi: 07.06.2016
Kamu malına zarar verme - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2015/11774 Esas 2016/5951 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : .. Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kamu malına zarar verme
Kamu malına zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, suça sürüklenen çocuk tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5237 sayılı TCK"nın 53. maddesinin (1), (2) ve (4) numaralı fıkralarıyla ilgili olarak Anayasa Mahkemesi"nin verdiği 08.10.2015 tarihli ve E.2014/140, K.2015/85 sayılı kısmi iptal kararının, 24.11.2015 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe girdiğinden koşulları oluşması halinde infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
.. Tipi Ceza İnfaz Kurumunda başka bir suçtan dolayı hükümlü bulunan suça sürüklenen çocuğun 17/01/2013 günü duruşmada hazır bulundurmak üzere hazırlandığı sırada taşkınlık çıkardığı, bu yüzden gözlem odasına alındığı, gözlem odasının duvar kaplama panellerinin döşemesini yırtmak suretiyle kamu malına zarar verme suçunu işlediği iddia edildiği olayda;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuğun yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5237 sayılı TCK"nın 58/5. maddesine göre, fiili işlediği sırada 18 yaşını doldurmamış olan kişilerin işlediği suçlar dolayısıyla tekerrür hükümlerinin uygulanmayacağı gözetilmeden, suça sürüklenen çocuk ...."in 18 yaşından küçükken işlediği suça ilişkin olan ... Çocuk Mahkemesi"nin 24/06/2008 tarih ve 2008/4 Esas, 2008/207 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınması suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden duruşma yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, suça sürüklenen çocuk hakkında kamu malına zarar verme suçundan kurulan hüküm fıkrasında tekerrür uygulanmasına ilişkin kısımların çıkarılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07/06/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.