Esas No: 2021/8493
Karar No: 2022/5005
Karar Tarihi: 26.09.2022
Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2021/8493 Esas 2022/5005 Karar Sayılı İlamı
3. Ceza Dairesi 2021/8493 E. , 2022/5005 K.Özet:
Mardin 3. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm, TCK’nın 51. ve 62. maddeleriyle CMK’nın 231. maddesi uyarınca sanığın cezasının açıklanmasının geri bırakılması ve erteleme kurumlarının uygulanması gerekçesiyle bozulduğu belirtilmiştir. Kararın bir örneği Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesine gönderildiği ifade edilmiştir. Kararın temyiz yoluyla açılmasına 7188 sayılı Kanunun 29. maddesi ile 5271 sayılı CMK’nın 286. maddesine eklenen üçüncü fıkradaki düzenleme gereği izin verilmiştir.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Ceza Dairesi
Bölge adliye mahkemesince kesin olarak verilen hüküm, 24.10.2019 tarihinde Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7188 sayılı Kanunun 29. maddesi ile 5271 sayılı CMK’nın 286. maddesine eklenen üçüncü fıkradaki düzenleme gereğince temyiz yolunun açılması üzerine anılan Kanuna eklenen geçici 5. maddesinin 1/f bendinde belirtilen süre içerisinde temyiz edilmekle;
Temyiz edenin sıfatı, başvurunun süresi, kararın niteliği ve temyiz sebebine göre dosya incelendi, gereği düşünüldü;
Temyiz talebinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi;
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, yapılan incelemede;
Oluş, sanık savunması ve tüm dosya kapsamına göre, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; suç ve karar tarihleri itibariyle adli sicil kaydı bulunmayan, dosyaya yansıyan olumsuz bir davranışı tespit edilemeyen ve savunmasında pişmanlığını da dile getiren sanık hakkında, CMK’nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması, TCK’nın 51. maddesinde düzenlenen erteleme kurumları ve TCK’nın 62. maddesinde düzenlenen takdiri indirim nedenlerinin dosya kapsamıyla uyumlu olmayan ve yetersiz gerekçeyle uygulanmalarına takdiren yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan hükmün BOZULMASINA, 28.02.2019 tarihinde yürürlüğe giren 20.02.2019 tarih ve 7165 sayılı Kanunun 8. maddesiyle değişik 5271 sayılı Kanunun 304. maddesi uyarınca dosyanın Mardin 3. Ağır Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin bilgi için ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 26.09.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.