Kişilerin huzur ve sükununu bozmak - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/11673 Esas 2015/11492 Karar Sayılı İlamı

Abaküs Yazılım
18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/11673
Karar No: 2015/11492
Karar Tarihi: 18.11.2015

Kişilerin huzur ve sükununu bozmak - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/11673 Esas 2015/11492 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edildi. Sanık hakkında kişilerin huzur ve sükununu bozmak suçundan mahkumiyet kararı verildi. Temyiz başvurularının süresi ve kararın niteliği ile suç tarihi göz önünde bulundurularak yapılan incelemede, başka bir sebep olmadığı için temyiz reddedildi ve mahkemenin verdiği hüküm incelendi. CMK’nın 231/6-b maddesi uyarınca, suç tarihi itibariyle sabıkası olmayan sanığın yeniden suç işleyip işlemeyeceği yönünde bir kanaat oluşmadığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi kanuna aykırı görüldü. Bu nedenle, hükmün bozulması kararlaştırıldı ve yargılamanın başlangıç aşamasından itibaren devam edilerek sonuçlandırılması için dosya, esas/hüküm mahkemesine gönderildi. Kanun maddeleri olarak, CMK’nın 231/6-b maddesi referans gösterildi. Bu madde, kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları değerlendirilerek hüküm açıklanmasının geri bırakılmasının mümkün olup olmadığını belirleyen bir kuraldır.
18. Ceza Dairesi         2015/11673 E.  ,  2015/11492 K.

    "İçtihat Metni"

    MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
    SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozmak
    HÜKÜM : Mahkumiyet

    Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
    Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
    Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
    Ancak;
    Suç tarihi itibariyle sabıkasız olan sanık hakkında, suçtan doğan maddi bir zararın bulunmaması ve manevi zararın ise hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmasına engel teşkil etmemesi nedeniyle, CMK’nın 231/6-b maddesinde açıklanan "kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları" irdelenip sanığın yeniden suç işleyip işlemeyeceği yönünde nasıl bir kanaate varıldığı açıklanmadan “katılanın suçtan doğan zararlarını gidermediği ve suçun işleniş şekli nazara alındığında bir daha suç işlemeyeceği yönünde mahkememizde kanaat oluşmadığı” biçimindeki kanuni olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
    Kanuna aykırı ve sanık ..."nun temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamaye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18/11/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

    Hemen Ara