Ankara Ceza Avukatı Web Sitesi - Kililerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/11811 Esas 2015/10630 Karar Sayılı İlamı

Kililerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/11811 Esas 2015/10630 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/11811
Karar No: 2015/10630
Karar Tarihi: 10.11.2015

Kililerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/11811 Esas 2015/10630 Karar Sayılı İlamı

Özet:
Sakarya 1. Sulh Ceza Mahkemesi'nde yapılan duruşmada, E.N. adlı sanık kiliselerin huzur ve sükununu bozma suçundan yargılandı. Tanıklar K.H. ve V.Ö.'nün yeminleri alınmadan yapılan beyanları hükme esas alındı ve mahkeme tarafından suçlu bulundu. Ancak, bu durumun CMK'nın 54/1. maddesine aykırı olduğu ve sanık müdafii ile mağdur vekilinin temyiz sebeplerinin yerinde olduğu tespit edildi. Bu nedenle, hükümler bozuldu ve yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılması için dosya esas/hüküm mahkemesine gönderildi. Kanun maddeleri detaylı olarak eklenmediği için tam olarak hangi maddelerin ihlal edildiği belirtilmemiştir.

18. Ceza Dairesi 2015/11811 E. , 2015/10630 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2012/187896
MAHKEMESİ : Sakarya(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/05/2012
NUMARASI : 2011/80 (E) ve 2012/603 (K)
SUÇ : Kililerin huzur ve sükununu bozma

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Beyanı hükme esas alınan tanıklar K.. H.. ve V. Ö. yeminleri yaptırılmayarak CMK"nın 54/1. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı ve sanık E.. N.. müdafii ve katılan Ö.. E.. vekilinin temyiz sebepleri bu nedenle yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10/11/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.