Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2022/4310 Esas 2022/11692 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanık, 5607 sayılı yasa ihlali suçundan hüküm giymiş ve müsadere kararı verilmiştir. Ancak, yapılan temyiz başvurusunda takdiri indirim uygulamasında yanlış kanun maddesi kullanıldığı ve müsadere kararında da yanılgıya düşüldüğü belirtilerek hüküm bozulmuştur. Yargılamanın yeniden yapılmaması gerektiği belirtilmiş ve hüküm düzeltmeleri yapılıp onanmıştır.
Detaylı kanun maddeleri:
- Takdiri indirim için CMK'nun 62/1. maddesi kullanılmalıdır.
- Gün para cezası belirleme için TCK'nun 52/2. maddesi kullanılmalıdır.
- Kaçak eşyanın müsadere kararı için TCK'nun 54/4. maddesi kullanılmalıdır.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

SUÇ : 5607 sayılı Yasaya aykırılık
HÜKÜM : Hükümlülük, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Sanık hakkında takdiri indirim uygulanırken uygulama maddesinin TCK'nun 62/1. maddesi yerine 62. maddesinin, gün para cezasının uygulama maddesinin TCK'nun 52/2. maddesi yerine TCK'nun 52. maddesinin yazılması suretiyle CMK'nun 232/6. maddesine aykırı davranılması,
2-Suça konu kaçak eşyanın 5607 sayılı Yasanın 13/1. maddesi yollamasıyla 5237 sayılı TCK'nun 54/4. maddesi uyarınca müsaderesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi,
Yasaya aykırı, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca,
1-Hükmün takdiri indirim fıkrasından "TCK'nın 62" ifadesinin çıkartılarak yerine "TCK'nun 62/1." ifadesinin eklenmesi, gün para cezasının belirlendiği fıkradan "TCK'nun 52. " ifadesinin çıkartılarak yerine "TCK'nun 52/2" ifadesinin eklenmesi,
2-Hükmün müsadere ilişkin bendindeki “TCK’nın 54.” ibaresinin çıkartılarak, yerine "TCK'nun 54/4.” ibaresinin yazılması ile diğer hususların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14/09/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.