Yargıtay 8. Hukuk Dairesi 2022/6325 Esas 2022/8232 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Kadastro Mahkemesi, 123 ada 49, 51, 52 ve 53 parsel sayılı taşınmazlara uygulanan tapu kayıtlarını incelemiş ve kayıtlardan bazılarının eksik ve düzensiz olduğunu tespit etmiştir. Bu nedenle, tüm kayıtların birbirini takip eder şekilde ayrıntılı olarak gönderilmesi gerektiğini ve Başbakanlık Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü Arşiv Dairesi Başkanlığı ve Mahalli Tapu Sicil Müdürlüğü'nden belgelerin Türkçeye çevirisi yaptırılması gerektiğini belirtmiştir. Dosyanın geri çevrilmesine karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri: Kadastro Kanunu (No: 3402) madde 10, Tapu Kanunu (No: 2644) madde 26.

MAHKEMESİ :Kadastro Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Kadastro Tespitine İtiraz

K A R A R
Önceki geri çevirme kararı tam olarak yerine getirilmemiş, istenilen tapu kayıtları birbirini takip edecek şekilde sıralı şekilde gönderilmemiş, gönderilen kayıtlardan ise birbirini takip eden kayıtlar bulunamamıştır. Bu nedenle;
Dava konusu 123 ada 49, 51, 52 ve 53 parsel sayılı taşınmazlara uygulanan 15.07.1997 tarihli ve 1; 09.03.1960 tarihli ve 1; 10.01.1975 tarihli ve 14; 01.10.1958 tarihli ve 9; 18.09.1979 tarihli ve 7 numaralı tapu kayıtlarının ilk tesisinden itibaren tüm tedavüllerini birbirini takip eder şekilde, eksiksiz ve düzenli olarak ayrıca iktisap sütunlarında iktisap sebepleri de gösterilmek suretiyle tapu dayanağı belgelerle birlikte, eski yazı olanların Türkçeye çevirisi yaptırılarak gönderilmesinin Başbakanlık Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü Arşiv Dairesi Başkanlığı ve Mahalli Tapu Sicil Müdürlüğünden istenmesi ve dosyasına konulması, bundan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi için dosyanın Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 19.10.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.