Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2022/5517 Esas 2022/12769 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen karar temyiz edilmiş. Temyiz incelemesinde, hükümdeki bazı ifadelerin karışıklık yarattığı ve kanun maddelerinde yanlış gösterim yapıldığı tespit edilmiş. Bu nedenlerle, hüküm bozulmuş ve düzeltilerek onanmıştır. Kararda belirtilen kanun maddeleri ise şöyledir: 5607 sayılı Yasa, TCK'nun 52/2. maddesi, TCK'nun 61/8. maddesi, TCK'nun 54/4.maddesi, ve CMK'nun 232/6. maddesi.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı Yasaya muhalefet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Dosyada tek sanık olduğu halde hükmün 2 numaralı bendinde “işledikleri” ve “ayrı ayrı” denilerek hükümde karışıklığa neden olunması,
2- Gün adli para cezasının paraya çevrilmesi sırasında uygulama maddesi olan TCK'nun 52/2. maddesinin gösterilmesi gerekirken TCK'nun 61/8, 52/2.maddelerinin gösterilmesi suretiyle CMK'nun 232/6. maddesine aykırı davranılması,
3-Dava konusu kaçak eşyanın müsaderesine karar verilirken 5607 sayılı Yasanın 13/1.maddesi yollamasıyla TCK’nun 54/4.maddesinin gösterilmesi gerekirken 5607 sayılı Yasanın 13/1.maddesi delaleti ile TCK'nun 54/1.maddesinin gösterilmesi suretiyle CMK'nun 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca,
1-Hükmün 2 numaralı bendinde yer alan “ işledikleri” ve “ ayrı ayrı” ibarelerinin çıkarılması
2-Hükmün 8 numaralı bendinde yer alan gün adli para cezasının paraya çevrilmesine ilişkin kısmında yer alan “TCK’nun 61/8” ibaresinin çıkarılması,
3-Hükmün 10 numaralı bendinde yer alan “TCK’nun 54/1.maddesi” ibaresinin çıkarılarak yerine gelmek üzere “TCK’nun 54/4.maddesi” ibaresinin eklenmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27.09.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.