Esas No: 2022/5673
Karar No: 2022/12850
Karar Tarihi: 28.09.2022
Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2022/5673 Esas 2022/12850 Karar Sayılı İlamı
7. Ceza Dairesi 2022/5673 E. , 2022/12850 K.Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiş ve Türk Milleti adına görüşülmüştür. Temyiz süresiyle ilgili değişiklikler karara yansımamış ve sanık yanıltılmıştır. Hükümde suça konu kaçak eşyanın müsaderesi ile ilgili yanlış bir ifade kullanılmıştır. Bu nedenle hüküm bozulmuş ve yeniden düzeltilerek onanmıştır. Kararda, 7035 sayılı kanunun 21. maddesi ve 5271 sayılı CMK'nun 291. maddesi, 5607 sayılı Yasanın 13/1. maddesi, TCK'nun 54/4. maddesi, 5320 sayılı Yasanın 8. maddesi, 1412 sayılı CMUK'nun 310 ve 322. maddeleri yer almaktadır.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
05.08.2017 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 7035 sayılı Kanunun 21. maddesi ile 5271 sayılı CMK'nun 291. maddesinin 1. fıkrasında düzenlenen ve bölge adliye mahkemelerinin kararlarına karşı yedi gün olarak öngörülen temyiz süresinin on beş gün olarak değiştirildiği; ancak bölge adliye mahkemelerinin faaliyete geçtiği 20.07.2016 tarihinden önce verilen ve Yargıtay'dan geçen dosyalar hakkında 5320 sayılı Yasanın 8. maddesi uyarınca hüküm kesinleşinceye kadar 1412 sayılı CMUK'nun 310. maddesi uyarınca da temyiz süresinin bir hafta olduğu gözetilmeden temyiz süresinin 15 gün olduğu belirtilmek suretiyle sanığın yanıltıldığı cihetle; sanığın temyiz talebinin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Suça konu kaçak eşyanın 5607 sayılı Yasanın 13/1. maddesi delaletiyle TCK'nun 54/4. maddesi uyarınca müsaderesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükmün bozulmasına, ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca,
Hükmün müsadereye ilişkin 13. bendinde yer alan "TCK'nın 54/1. maddesi" ibaresi çıkartılarak yerine "TCK'nun 54/4. maddesi" ibaresinin eklenmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28/09/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.