Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2022/6978 Esas 2022/13667 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahkeme, suçlu tarafından kasıtlı olarak işlenen bir suç durumunda ertelenen hapis cezasının tamamen veya kısmen çektirileceğine dair bir ihtar kararı verilmesi gerektiğini belirtti. Ayrıca denetim süresinin iyi hâlle geçirilmesi halinde cezanın infaz edilmiş sayılacağına ilişkin bir ihtar yapılmamasının yasaya aykırı olduğunu düşündü. Bu nedenle mahkeme, kararın bozulmasına ve belirtilen yasa maddelerine uygun şekilde düzenlenmesine karar verdi.
Kanun maddeleri:
- CMK'nun 232/6. maddesi
- TCK'nun 51/8. maddesi
- TCK'nun 5/7. maddesi

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı Kanuna muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1- Sanığın denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen hapis cezasının kısmen veya tamamen infaz kurumunda çektirileceğine ihtarına karar verilirken uygulanan kanun ve maddelerinin gösterilmemesi suretiyle CMK'nun 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
2. TCK'nun 51/8. maddesi gereğince denetim süresinin iyi halli olarak geçirilmesi halinde cezanın infaz edilmiş sayılacağı ihtarının yapılmaması,
Yasaya aykırı, katılan ... İdaresi vekili ile sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi gereğince,
1- Hükmün 10. bendininin başına "TCK'nun 5/7. maddesi uyarınca" ifadesinin eklenmesi,
2- Hükmün sanık hakkında verilen hapis cezasının ertelenmesine ilişkin 11. bendinin devamına "TCK'nun 51/8. maddesi gereğince denetim süresini iyi halli geçirilmesi halinde cezanın infaz edilmiş sayılacağının ihtarına" ifadesinin eklenmesi ile diğer hususların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07/02/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.