Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2021/13255 Esas 2022/14373 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mahkeme, suça konu yerde bulunan meyve ağaçları ve bir yapı için müsaderesine karar verilmesi gerektiğini göz ardı etmiştir. Bu nedenle, sanık müdafiinin ve katılan idaresi vekilinin temyiz itirazları doğru bulunarak kararın bozulmasına karar verilmiştir. Ancak bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm müsadere talebinin reddine ilişkin bendinin çıkarılarak yerine \"Suça konu yerde bulunan meyve ağaçları ve 35m2lik yapının TCK'nun 54. maddesi uyarınca müsaderesine\" ibaresinin yazılması ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle düzeltilerek onanmıştır. Kararda 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 321. ve 322. maddeleri de yer almaktadır. 321. madde, temyiz incelemesi sonucunda hükmün bozulması halinde yeniden yargılama yapılması gerekip gerekmediğini belirlerken, 322. madde ise müsadere talebinin reddedilmesi veya kabul edilmesi durumunda hükümde nasıl bir düzeltme yapılması gerektiğini açıklamaktadır.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Suça konu yerde bulunan meyve ağaçlarının yaşları da dikkate alınmak suretiyle ağaçların ve yapının müsaderesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanık müdafiinin ve katılan ... İdaresi vekilinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi uyarınca,
Hükmün müsadere talebinin reddine ilişkin bendinin çıkarılarak yerine "Suça konu yerde bulunan meyve ağaçları ve 35m2lik yapının TCK'nun 54. maddesi uyarınca müsaderesine" ibaresinin yazılması ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19.10.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.