Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2022/5286 Esas 2022/14544 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahkeme Ceza Dairesi, Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümü inceler. Suç 5607 sayılı Yasaya muhalefettir ve hüküm müsadere ve hükümlülüktür. İlk olarak, davaya katılma yetkisi olmayan kişinin temyiz talebi reddedilir. Ardından, sanığın temyiz talebi incelenir ancak hüküm açık bir şekilde belirtilmemiş ve farklı bir olaya ilişkin deliller kullanılmıştır. Bu nedenle hüküm yasaya aykırı kabul edilerek bozulur. Kanun maddeleri olarak 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile 1412 sayılı CMUK'nun 317. ve 321. maddeleri karara göre kullanılmıştır. Mahkemelerin her türlü kararının gerekçeli olması Anayasa'nın 141/3 ve 5271 sayılı CMK'nun 34, 230 ve 289/g madde ve fıkralarının amir hükmüdür.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 sayılı Yasaya muhalefet
HÜKÜM :Hükümlülük, müsadere

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I) Müşteki ... vekilinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Suç tarihi ve ele geçen eşyanın niteliğine göre, suçtan doğrudan zarar görmeyen ...'nın davaya katılma ve hükmü temyize yetkisi bulunmadığından, ... vekilinin vaki temyiz talebinin 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 317.maddesi gereğince REDDİNE,
II)Sanığın hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Mahkemelerin her türlü kararının gerekçeli olmasının Anayasa'nın 141/3 ve 5271 sayılı CMK'nun 34, 230 ve 289/g madde ve fıkralarının amir hükmü olduğu dikkate alınarak kararda iddia, savunma, sanığın leh ve aleyhindeki delillerin açıkça belirtilip tartışılarak, yasal ögelerin gösterilmesi gerektiği hususuna uyulmadan, dava konusu eylemle ilgisiz başka bir olaya ilişkin delil değerlendirilmesinde bulunularak yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 20.10.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.