Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2021/14984 Esas 2022/14603 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanığın kısa süreli hapis cezası verildiği ancak TCK 50/3. maddesi gereği paraya çevrilmesi gerektiği halde cezanın hapis cezasında bırakılması sebebiyle hüküm BOZULMUŞTUR. Mahkeme kararı, ön ödemenin ve basit yargılama usulünün suçlara göre uygulanmasını da açıklamaktadır. 6763 sayılı Yasanın 12. maddesi ile 5237 sayılı Türk Ceza Yasası'nın ön ödemeyi düzenleyen 75. maddesinde yapılan değişiklik sonucu, 298 sayılı Yasanın 170/1. maddesindeki suçun ön ödeme kapsamına alındığını, ayrıca 7188 sayılı Kanunla değişik 5271 sayılı CMK'nun 251/1. maddesi ile sadece adli para cezasını ve/veya üst sınırı iki yıl veya daha az süreli hapis cezasını gerektiren suçlarda \"basit yargılama usulü\"nün uygulanabilmesinin olanaklı hale getirildiğini belirtir.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
02/12/2016 tarihli Resmî Gazete'de yayınlanarak aynı gün yürürlüğe giren 6763 sayılı Yasanın 12. maddesi ile, 5237 sayılı Türk Ceza Yasasının ön ödemeyi düzenleyen 75. maddesinde yapılan değişiklik sonucu, 298 sayılı Yasanın 170/1. maddesinde düzenlenen suçun ön ödeme kapsamına alındığı, öte yandan Anayasa Mahkemesi'nin 14/01/2021 tarihli ve 2020/81 Esas 2021/4 Karar sayılı ve 25/06/2020 tarihli, 2020/16 Esas - 2020/33 Karar sayılı iptal kararları ile 7188 sayılı Kanunla değişik 5271 sayılı CMK'nun 251/1. maddesi ile sadece adli para cezasını ve/veya üst sınırı iki yıl veya daha az süreli hapis cezasını gerektiren suçlarda "basit yargılama usulü"nün uygulanmasının olanaklı hale getirilmiş olduğu anlaşılmakla; sanığa öncelikle usulüne uygun ön ödeme önerisinde bulunulması, yerine getirilmemesi halinde ise basit yargılama usulünün uygulanıp uygulanmayacağı değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayininde zorunluluk bulunması,
Kabule göre de; sanık hakkında verilen kısa süreli hapis cezası ile ilgili olarak şartları oluştuğundan TCK 50/3. maddesi gereği paraya çevrilmesi gerekirken, yazılı şekilde hapis cezasında bırakılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 24/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.